En la “Cara amiga de los invitados de Heidy” presento en esta oportunidad
una entrevista con Edgar Quiñónez,
director de la obra “Pepián de tres
carnes” la cual finalizó recientemente la quinta y última temporada, por supuesto al cerrarse el telón, hubo abrazos, besos, lágrimas y MUCHO SILENCIO. De esto y algo más nos comentará nuestro invitado. Doy la
bienvenida a este espacio donde se dice lo que se quiere y en otros lados no se
puede.
Para dar inicio a la
entrevista pregunto ¿Cuál es el
sentimiento que tienes luego de haber llegado el final de la obra? Gracias
Heidy una vez más por permitir estar en tu “CARA AMIGA” como invitado. Finalizar una temporada siempre es motivo de
tristeza, ya que durante el proceso de montaje y ensayo de una obra actores y
técnicos vamos formando una familia y al finalizar siempre se siente ese vacío
y la primer semana en que ya no vas al teatro hacer función siempre se extraña
al equipo.
Cuéntanos
¿Cómo recuerdas la primera vez que subió al escenario el pepián? Eso
fue en el 2012, estábamos emocionados y nerviosos ya que no sabíamos cómo iba
el público a recibir nuestro trabajo, teníamos un buen producto, pero siempre existe
esa incertidumbre de lo que pueda pasar, sin embargo la noche del estreno fue
increíble el público la recibió bien y con muy buenos comentarios.
¿De
dónde surge la idea de montar la obra? Buscábamos una obra de género
costumbrista y no encontramos, entonces el Maestro Hugo Leonel Valle y Valle
años atrás me había regalado un libro con unos cuentos y siempre que lo leía me
parecía que los personajes eran muy teatrales y me los imaginaba en el
escenario, así que decidí pedirle permiso al maestro y empecé hacer la
adaptación, cuando ya llevaba buena
parte nos fuimos a PARRAMOS a visitar al
maestro y le llevé lo escrito y me dio su visto bueno, regresé entusiasmado y a
terminar la adaptación.
¿Cuántos
artistas desfilaron a lo largo de estas cinco temporadas? Jajajajaja...Esa
pregunta esta difícil ya que a lo largo de las cinco temporadas hemos tenido la
suerte de tener mucha gente muy importante, por ejemplo en la marimba el primer
maestro que tocó era el reconocido maestro Orozco fundador de la marimba….la
marimba que tocaba en el pueblo de San Gabriel era la “norteña del sur” por qué así se llama la marimba. El nombre es
original, y como anécdota un día le pregunto al Maestro Joaquín Orellana que
como todos saben es una eminencia de la música académica... si le gustaba el
nombre y me contesta ”Mejor le hubiera puesto
la sureña del norte”, el maestro Orellana siempre ha sido muy ingenioso
pero volviendo al tema de la marimba también estuvo como invitado y asesor musical
en un inicio el destacado maestro e investigador Fernando Vázquez ,también el
maestro Armando Vargas acompañado de una de sus hijas de las Hermanitas Vargas
y el maestro Héctor Leal quien interpretó al personaje de Juan teclas.
A
propósito ¿Hubo funciones para escolares? Si efectivamente en
la primer temporada (2012) tuvimos varias presentaciones escolares tanto en la
gran sala Efraín Recinos como en el Teatro de Cámara Hugo Carillo y si no
recuerdo mal llenamos como cinco veces la gran sala.
¿Alguna
vez participaron en el Festival de Junio? Si el 1 de Junio del
2013 gracias al premio que “Nuestro Diario” nos otorgó como Obra Estrella del
Año, el comité del Festival de Junio nos invita a que abramos dicho festival
,para nosotros fue una gran oportunidad ya que por primera vez se abría un
festival con teatro y especialmente con teatro guatemalteco, el éxito fue
tremendo no solo llenamos la gran sala; si no como anécdota hasta hubo mercado
negro en los alrededores del teatro.
¿Cuántas
generaciones de artistas desfilaron en estos años? Siempre
dijimos que el elenco estaba compuesto por tres generaciones. La primera
encabezada por actores como Herbert Meneses, Rolando Cordón ,el maestro Orozco,
Julio Díaz, la segunda por Elizabeth Morales ,Analisse Argueta, Víctor Hugo
Villafuerte, Roger Ovalle, Mapy Ureta, Sergio Luna, Douglas Vázquez ,Gustavo
Ostrich y la tercera por jóvenes y niños que muchos de ellos llegaron al elenco
siendo muy jóvenes y crecieron en el grupo como María Reneé Villafuerte y jóvenes
como Javier Reyes, Christian Dávila, Ivette Monney, Ana Lucia Quiñonez,
Elizabeth Chigüichon, bueno y hay tanta gente que a lo largo de cinco años pasó
por los Pepianes.
¿Cuáles
fueron los momentos más difíciles que tuviste que pasar y superar como director?
Creo que fue el accidente que sufrió Ivette Monney dos semanas antes del
estreno; así como el otro accidente que tuvo Héctor Leal igualmente a pocos
días de estrenar solo que en diferente temporada.
Si
te menciono “la Estrella del año” ¿Qué traigo a tu mente? El
momento feliz cuando salimos nominados con la obra por NUESTRO DIARIO y que
finalmente ganamos fueron momentos muy bonitos para todo el elenco.
¿Quiénes
patrocinaron la obra a lo largo de estos años? Realmente
fueron muy pocos, Pero hay uno que recordamos con mucho cariño ya que desde un
inicio nos brindó su apoyo y que desgraciadamente ya no está entre nosotros por
causa de la violencia, me refiero el Chef Humberto Domínguez del Restaurante
Kacao, también la Universidad de San Carlos, Nuestro Diario, Xibalba
Producciones, Diseño y fotografía ZEBRA, Maderama y bueno gran cantidad de
amigos que de manera desinteresada se sumaron para brindarnos apoyo en
diferentes áreas ,especialmente en fotografía ,grandes fotógrafos como Roy
Elias, Javier Corleto, José Muralles, Neto Paiz y por supuesto Heidy Sandoval
Ruiz que con si espacio de las “Las entrevistas de Heidy”, siempre nos
brindaste todo el apoyo.
¿Qué
le quieres decir a todos los artistas que participaron en tus diferentes
temporadas? Que gracias por aportar su talento, dedicación
y que todos los que en su momento integraron el reparto dejaron huella y serán
parte importante de esta historia que se llama PEPIAN DE TRES CARNES.
¿Tuviste
apoyo de las autoridades gubernamentales en estas presentaciones? No!
¿Cuál
fue la razón por la que se decide finalizar la obra? Es difícil
producir en este país, lejos de encontrar facilidades y apoyo han surgido
muchos tropiezos institucionales que decepcionan el más difícil creo que es el
famoso NR-4 de La CONRED.
¿Cómo
se despidieron todos’ ¿Hubo lágrimas? Si muchos de ellos al
cerrarse el telón, hubo abrazos, besos, lágrimas y MUCHO SILENCIO…
¿Puedes
enviar un mensaje a quienes lean la entrevista? Sí,
que sigamos apoyando el arte en todas sus manifestaciones Guatemala es un país
lleno de gente talentosa y yo no dejo de sorprenderme con gente que a diario
conozco con un talento único; gracias a Dios mi trabajo me lo permite, También
que sigamos apoyando a Heidy Sandoval Ruiz en todos sus proyectos y un saludo a
todos los que leen la “Cara amiga de los
invitados de Heidy”. Hasta Pronto.
Foto de portada: Roy Elías
 |
| Foto cortesía de Roy Elías |
Les invitamos para que se
unan al grupo de "Artistas de
Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf
el cual tiene como propósito compartir
videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes
décadas.
Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden
localizar en
También ponemos a su
disposición el grupo “Un siglo de
anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post
que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g
Las
entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
Entrevista
realizada por Heidy Sandoval Ruiz
Toda publicación es responsabilidad de la Administración