Hoy presentamos a ustedes en “La cara amiga de los invitados de
Heidy”, a uno de esos personajes que nacen para quedarse en los corazones de
los guatemaltecos y ya no digamos en la historia musical de la música. El es
José Esteban Lepe Tello “Chepe Lepe”,
aunque quizá a muchos no les suene el nombre, hasta ver el video de Gaby
Moreno, en donde él fue invitado al concierto a tocar con ella.
En la vida de todos existe un héroe al que admiramos y queremos
imitar, en el caso de Fran Lepe su
héroe es su padre quien desde que era pequeño ha visto como ha dedicado gran
parte de su tiempo a nuestro instrumento autóctono la marimba. Sin duda alguna
Chepe Lepe, se ha desenvuelto en el ámbito artístico nacional e internacional, pues
ha trascendido las fronteras de nuestro país y es por esa razón que quien mejor
que Fran para platicarnos de la exitosa trayectoria de su padre.
Doy la bienvenida nuevamente a este espacio, donde se puede decir lo
que se quiere y lo que en otros medios no se puede a Fran Lepe quien nos compartirá
muchos aspectos de la vida de Chepe Lepe que no conocemos pero que hoy, en este
espacio se harán públicos.
Cómo recuerdas tu niñez al lado de tu padre? Lo recuerdo cantando con su guitarra, en la
cama antes de irnos a dormir “Camino de Cajamarca” y “El Lago de Ipacaraí”, que
son dos canciones que recuerdo muchísimo, o sea lo conocí primero como cantante
que fue una de sus más exitosas facetas en el tiempo de los tríos.
En algún momento él te quiso inculcar el amor
a la marimba dándote clases para ejecutar el instrumento? Curiosamente él me inició como “cantante” de
lo que nunca triunfe jaja pero con respecto a la marimba en mis inicios
sospechó que tenía una prohibición de iniciarme de parte de mi madre, que en su
afán de “protegernos de las penurias del arte”, no quería que le entráramos al
tema, yo que siempre quise ser como mi padre me metí clandestinamente a
aprender con el maestro Domingo Betancourt que me dio trabajo en su conjunto.
.jpg)
Viajaba mucho tu padre? Lo acompañabas? En un mis primeros años de vida tengo ya la
noción de recibir juquetes europeos o gringos muy modernos para la época, o
ropa que discordaba de la de los demás, era producto de sus viajes, casi
viajaba 6 de los 12 meses del año, nosotros no éramos ricos, entonces eso era
más extraordinario aun. Siendo adulto tuve la oportunidad de hacer varias giras
con mi padre. Durante los años que tiene de ejecutar el instrumento ha sido solista siempre o ha participado en grupos marimbísticos? Chepe Lepe es en el medio marimbístico, lo que al foot Ball es un jugador valioso, por eso en sus inicios tocó en casi todos los conjuntos prestigiosos, hay que recordar que en el medio él es maestro, o sea enseña las melodías y hace los arreglos para conjuntos. Pero en un momento de su vida se decidió consagrar a lo que fue el amor de su vida “La Voz de los Altos”, marimba con la que coronó su carrera.
A quien piensas que admira de los tantos ejecutantes de la marimba que
hay en Guatemala? Me consta que guarda un respeto enorme por su maestro
Rocael Hurtado y que en vida expresó su cariño y admiración por maestros como
Domingo Betancourt y Natael Monzón, autor de “El Valle de la Esmeralda”.
En qué países se ha presentado y cuál te ha
comentado ha sido en el que más lo ovacionan o que a él le traiga gratos
recuerdos? Talvés suene
jactancioso, pero literalmente a recorrido los 5 continentes: Europa incluyendo
la oriental, China, Tailandia, Japón y Singapur, Marruecos, Emiratos Arabes,
Israel, toda América, en fin. Pero recuerdo una crónica del periódico que leí
de pequeño en el que narraban como en el gran teatro de Berlin, las fanáticas
se avalanzaron sobre él, como sobre un rok-star para cortar pedazos de su ropa,
durante una gira en la que junto a la marimba cantaba Luna de Xelajú.
Qué reconocimientos a nivel internacional ha
recibido? El Oso de Berlin, la
medalla pro cultura de Bélgica, medallas, trofeos, diplomas, cuyos textos él
mismo no sabe traducir por estar en otros caracteres.
Cuántas melodías a escrito y cuál es su
favorita? Esto es incalculable,
grabó 10 volúmenes de melodías y arreglos propios para Dideca, lo que
multiplicado por 12 melodías que contenía un acetato, da 120. También grabó para Tikal, Avelar, Romendy y a la caída de
los discos de acetato, grabó aún varios cd´s. Calculo que son más de 200 melodías
de las que, sé que quiere más las dedicadas a su pueblo San Juan Ostuncalco.
Sabes quienes fueron sus maestros? Por excelencia él reconoce como su gran
maestro al maestro Rocael Hurtado, que recién venido del Conservatorio Nacional
de París en donde se licenció en armonía musical, lo tomó como su alumno.
Cuáles anécdotas que te ha contado es la que
crees que más lo emociona? Chepe
Lepe es un buen padre, que compensó sus múltiples ausencias durante las giras
con muchas anécdotas, cuentos e historias. En esas noches, que esos momentos
superaban a la televisión, pero recuerdo mucho, cuando estuvo a punto de ser
pasado a Berlín Oriental, casi secuestrado; y muchas otras.
Es un amante de las marimbas dinos cuántas
tiene y en dónde las ha conseguido? Él construye marimbas, ha construido alrededor de 25 instrumentos
para conjuntos, muchos de ellos se encuentran en Estados Unidos y Japón, pero
siempre mantiene en la casa 2 o 3 juegos de marimbas.
Menciona cinco aspectos en los que seas igual a tu padre? El amor
por la familia La pasión por las artes. La excelencia en el trabajo. La
honestidad en lo que se me ha encomendado hacer. Podría decir, que todo esto se
resume en algo que mi papá me enseñó, el amor por mi patria.
Sabes que como músico es excelente, como
padre como lo calificarías? No
termino de agradecerle a Dios, haber tenido un padre así y a él se deben, los
pocos o muchos logros que yo haya tenido.
Piensas que a tu padre se le ha reconocido
todo lo que ha hecho por nuestra Guatemala, poniéndola en alto fuera de
nuestras fronteras? Sería
injusto decir que no goza del reconocimiento de quienes lo conocen, y el
respeto y cariño de la gente de su pueblo, creo que eso para él es el mayor
reconocimiento que pudo haber obtenido en la vida.
Qué le dirías a tu padre si en este momento
estuviera frente a ti? Que lo
felicito por haber acompañado a Gaby Moreno. Que lo amo y respeto
profundamente, que lo admiro y que algún día quisiera ser como él y que todo lo
que hago es por lograr ese objetivo.
Un mensaje a las personas que leen “Las
entrevistas de Heidy”: Que
sigamos de cerca todas las inquietudes de esta intrépida del arte y la cultura
nacional y que no dejemos de agradecer, que Dios haya puesto en esta país gente
como Heidy, que esculcan en nuestro imaginario nacional y sueñan con un arte
guatemalteco reconocido, grande y profesional.
Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz
