En
la “Cara amiga de los invitados de Heidy”,
presento en esta oportunidad información de una obra que actualmente se
encuentra en cartelera: “El malentendido” e invitamos al productor Luis Román para que nos comente por
menores de este nuevo trabajo.
Bienvenido
a este espacio que como ya sabes siempre
te apoya en las diversas actividades que realizas y aprovecho la oportunidad
para expresarte mi admiración por ese trabajo tan constante que realizas.
Para dar inicio quiero preguntarte ¿Cómo
surge la inquietud de llevar a escena “El malentendido”? El
Malentendido fue una obra que yo leí hace como 20 años cuando fui estudiante de
teatro y siempre quise hacer. Así que la
tenía entre las obras pendientes para poder realizar. Hablé con Alfredo Porras el año pasado en
donde le propuse el proyecto para que el fuera el director, a lo cual me
respondió emocionado que con gusto tomaba el reto de este proyecto.
¿Cuánto tiempo se tuvo para la
preparación de cada personaje? Fueron casi 3 meses de
ensayos todos los días, a veces incluyendo los fines de semana, porque
realmente los personajes son complejos, son muy humanos y eso ha sido un gran
reto actoral.
¿Cuántas personas integran el elenco
incluyendo el personal de fotografía, vestuario, etc.? Somos
5 actores (3 actrices y 2 actores); dos personas que nos apoyan en lo técnico,
2 personas para maquillaje y peinados; 2 personas para las fotografías.
¿Cómo te contactas con Alfredo Porras
Smith para dirigir la obra? Con Alfredo Porras somos
amigos desde hace más de 20 años, ha sido una persona que me ha apoyado durante
mi carrera, es un maestro en todo la definición de la palabra, desde hace 6
años que inicié mi academia de teatro y él es uno de los maestros titulares de
esta escuela de actuación. Así que
siempre hemos estado comunicando; él ha dirigido varios proyectos teatrales de
Thriambos Producciones que es mi productora que este año estamos cumpliendo 15
años.
A propósito ¿Puedes contarnos del
reconocimiento se le otorgó a Alfredo Porras el primer día que se presentó la
obra? El Maestro Porras ha sido mi maestro de vida, en la parte
personal lo respeto y quiero mucho y en la parte profesional lo admiro por la
dedicación a toda una vida al Teatro.
Todo lo del homenaje vino, de una reflexión que hice en uno de los
ensayos, cuando vi el potencial del maestro Porras con que nos explicaba cada
uno de los personajes, todas las referencias que nos compartió y el
empoderamiento que tenia de El Malentendido que lo hizo suyo; fue cuando dije
esta temporada debe estar dedicada a él, porque es su proyecto y aparte lleva más
de 50 años en el medio teatral. Y yo
como institución Thriambos Producciones no habíamos otorgado ningún reconocimiento
a alguno de mis maestros de plantel o director de algún proyecto. Así que tome la decisión de reconocer la
trayectoria del maestro Alfredo Porras en el estreno el 1 de julio.
La carrera teatral de Porras Smith es
una de las más completas en nuestro país ¿Puedes brindarnos algunos datos de su
trayectoria? El Maestro Porras tiene una carrera de más de
50 años de trayectoria como actor, director y maestro de teatro. Ha sido ganador de múltiples premios como
actor y director. Actualmente es el
director de la Escuela Nacional de Arte Dramático, catedrático en la Escuela Superior
de Arte, Universidad Popular y Estudio Thriambos.
¿Quién es el autor de la obra? ¿Por qué
la seleccionas? El autor es Albert Camus que es francés. Es uno de los dramaturgos más importantes de
ese país. Las obras de Camus son muy
reflexivas, duras y que tienen mucha critica para la sociedad. La seleccioné porque a pesar de que es una
obra escrita en los años cuarenta, el tema todavía es vigente para nuestro
país, habla de la incomunicación de los seres humanos, de la migración y del
regreso a un país o lugar (casa) en el que te das cuenta que no es lo mismo a
lo que tu recordabas.
¿Cuántos son los personajes de la obra? Son
5 personajes, La madre (Bitty Herrera), Marha (Nelly Castillo), María (Ivette
Monney), Jan (Luis Román) y el Criado (Alfredo Porras Smith)
¿Dónde se presenta “El malentendido” y
cuál es el horario? Estamos los viernes y sábados a las 8pm, en
la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular.
¿Hasta cuándo estará en cartelera la
obra? Estaremos hasta el 29 de julio del presente año.
¿Puedes recordarnos quien tiene a su
cargo la producción general? Es una producción de
Thriambos Producciones y en la parte ejecutiva mi persona.
Y para invitar y motivar a quienes lean
la entrevista ¿Puedes darnos una breve sinopsis? Es
la historia de Jan un joven que regresa a su país casado con María, después de
20 años de haberse ido de su casa, de su país.
Volviendo porque se enteró de la muerte de su padre y quiere venir a
apoyar a su madre y hermana. Pero viene
como extranjero a la casa, sin saber que en su casa todo ha cambiado. La madre y hermana son unas asesinas en
serie.
Agradezco
a Luis Román el habernos compartido interioridades de esta obra que esperamos
sea todo un éxito entre el público guatemalteco.
Les
invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir
videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes
décadas.
Hemos
creado el grupo “Las entrevistas de
Heidy” que pueden localizar en
También
ponemos a su disposición el grupo “Un
siglo de anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o
comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g
Las
entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
Entrevista por Heidy Sandoval Ruiz
Toda publicación es responsabilidad de la Administración
