LA CARA AMIGA DE "GLORIA OSIRIS"

En la “Cara amiga de los invitados de Heidy”, presento en esta oportunidad a una artista originaria de Bananera, que tiene el sabor en sus venas, es una mujer alegre, simpática, con una voz potente y que ha gustado a su público durante más de cinco décadas.  Ella es Gloria Osiris Zuñiga, quien actualmente vive en Estados Unidos.  Ella nos contará aspectos de su vida artística y personal en una entrevista exclusiva para ustedes.

Bienvenida Gloria a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede.  Con esto de las redes sociales ya no hay entrevista que no se pueda hacer y tú eres alguien especial y de quien tenemos que conocer muchos aspectos.

Eres originaria de Bananera ¿Cómo recuerdas tu niñez en ese rinconcito que te vio nacer? Gracias Heidy por permitirme ser parte de tus invitados, la distancia no existe si hay espacios como el tuyo que nos acercan a nuestros paisanos. Pues para dar respuesta a tu pregunta te diré que mi madre, le tenía miedo, al mundo farandulero, por lo mismo, no me dejaba ir a Morales a ensayar, Morales es lo mismo que BANANERA, son dos pueblos en uno, pero me escapaba.  El conjunto Los Marcianos" que era de dos hermanos: Eggy y Herman Kennedy.

Mi familia la integraban mis padres Pablo Zúñiga Cacho, mi madre Luz Gamboa de Zúñiga, mis hermanos Pablo Eduardo, José Alejandro, Leonardo Addley, Roy Noel Q.E.P.D. y mis hermanas Martha Luz, Elcira Q.E.P.D., Sonia, Silvia Jeaneth y Marcela.  Una familia numerosa.

Me imagino que el canto y el baile lo traías en las venas ¿Recuerdas el momento en que dijiste ¡¡quiero ser artista!! Y de ahí nadie te sacó? Me Inicié cantando, primero en las novenas y luego con el Conjunto Los Marcianos" de los hermanos Eggy y Herman Kennedy.  Así fue como surgió mi sueño de ser artista.

¿Fuiste siempre solista o participaste en grupos? Quiero contarles que no siempre fui solista, después de integrar el Conjunto Los Marcianos, viajé a la capital de Guatemala e integré a la Agrupación Los Amigos del Batacha', El Grupo La Tribu. Posteriormente, es cuando pasó a conformar La Orquesta del Maestro Guillermo Adrián Rojas Palomo! mi maestro!! Q.E.P.D.

¿Por qué decides irte de Bananera a la capital? Pues me fui a la capital de Guatemala buscando mejores oportunidades y proyectar mi carrera artística.

¿Fueron difíciles las primeras semanas en la ciudad o ya tenías algún contacto para dedicarte al canto? Las primeras semanas, fueron muy difíciles, pero logré conseguir trabajo integrando la agrupación Los amigos del Batacha'.

¿Si te digo Guillermo Rojas que traigo a tu mente? GUILLERMO ROJAS después de DIOS, mis padres y mi familia, a el le debo musicalmente lo que soy.

A propósito ¿qué países visitas siendo integrante de la orquesta? Realizamos giras por  México y parte de la unión americana.

¿Con qué artistas alternabas? Cuando trabajé en Canal 3 de TV en el Show de J.A.GUZMÁN junto a la señora Hilda Pinto Bonilla Q.E.P.D., Roberto Bocaletti Q.E.P.D., Carlitos de Triana mi apreciable amigo a quien le envío un  cariñoso saludo. En el Show de J.A.GUZMÁN tuve la oportunidad de conocer a muchos artistas internacionales entre ellos Danny Daniel,  Massiel. Julio Iglesias, entre otros y por supuesto compartir con varios de los artistas nacionales que estaban en voga.

¿Qué canción ha sido tu preferida a lo largo de tu carrera y por qué? Angelitos Negros ¿Por qué? Porque me identifico mucho con esa canción y me recuerda mucho mi niñez.

¿Realizaste la grabación de algún álbum y dónde? Con Guillermo Rojas, grabé un sencillo, titulado “ONE MAN WOMEN”. Con los Nuevos Amigos del Batacha"  un sencillo de punta, música garífuna. En San Salvador, El Salvador, grabé mi primer álbum  titulado: “Te reclamo amor” del compositor dominicano, Frantony Santana y varios compositores más, como el extinto Pancho Lara, entre otros

Con la Orquesta Guaguanco grabé “Callejero” de José Torres y grabé un homenaje a Celia Cruz 1 y 2.

¿Con qué otras orquestas compartiste tu talento? con la Rebelión de Chicago ull garífuna Star Band en Nueva York Orquesta Faces en Puerto Rico y en San Salvador acompañada por la Orquesta de Carlis Hernández.

¿Participaste en algún festival? Festival Boricua en Nueva York, La Cabalgata de Candelaria en San Salvador, en el Festival Panamericano en Chicago Ill, el Festival Casa Cuba en Houston Tx y el Festival Día Chapin Washington Dc.

¿Con qué artistas internacionales compartiste escenario? Con Andy Montañés, Adalberto Santiago y Tito Nieves.

¿Por qué decides irte a vivir fuera de Guatemala y en qué año? Por mi música buscando nuevas oportunidades en 1976,  luego en 1991, en 1992 y en 1996 hasta la fecha.

¿Fue fácil para ti adaptarte a otra cultura y costumbres? ¿En qué parte de los Estados Unidos radicas? Al principio no fue fácil, como todo, pero apliqué a mi vida, lo que se dice: que el ser humano, es un animal de costumbres!!  Radico en Houston, Texas.

¿A quiénes de tus compañeros de inicio de carrera recuerdas? Recuerdo a muchos, de mis colegas, pero si comienzo a enumerarlos, no termino hoy ni mañana, jajajajaaaa.

¿Cuál puede decirse que fue el año que marcó el inicio de tu carrera? En el año 1974, el Show de J.A Guzmán Canal 3 de TV con mi Maestro Guillermo Rojas Q.E.P.D.

¿Cómo es un día normal para Gloria Osiris? Me encanta cocinar, Soy muy buena ama de casa, modestia aparte, jajajajajaja quien habla mal de su rancho aunque se esté cayendo? Jajajajajajaja. Me gusta ensayar mis canciones, jugar con mi nietecito JOSHUA!

¿Has pensado volver a tu patria para quedarte? La inseguridad que impera en nuestro país me hace pensarlo dos veces, pero sí iría, a vivir a mi país, pero ahora mismo No!!!

¿Qué extrañas de Bananera? Las tardes soleadas, conversando con mi madre Q.E.P.D. en el patio de mi humilde hogar, bajo un frondoso árbol de mangos.

Caminar con mis amigas hacíamos el sporting club, donde nos reuníamos los sábados y domingos, pero primero a la Iglesia, NO IGLESIA.. NO SPORTING CLUB, así de sencillo.

¿Puedes compartir un mensaje para quienes lean la entrevista? Todo lo que te propongas en la vida, lo puedes lograr ¿Cómo? confiando en Dios y en ti se tu mismo.  Gracias, gracias Heidy hiciste remover muchos momentos vividos con personas muy allegadas a mi como mis padres con quienes viví muy feliz.  Sigue adelante con “Las entrevistas de Heidy”, te apoyamos.

Quiero agradecer a Gloria Osiris por permitirme conocer su maravillosa historia, la que comparto no solo con sus seguidores, sino también para que los jóvenes conozcan a quienes abrieron la brecha para muchos artistas.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en

https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:

http://www.heidysandovalruiz.com

http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com

https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

LA CARA AMIGA DE "ROXANA AVILA"

En la “Cara amiga de los invitados de Heidy”, presento en esta oportunidad a una mujer que se ha destacado en varios aspectos, entre ellos: cantante, presentadora, escritora, compositora, diseñadora y además madre. Ella es Roxana Ávila nuestra invitada que compartirá con nosotros su maravillosa historia.

Doy la bienvenida a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede a Roxana para que nos cuente muchas cosas de las que algunas me imagino contará por primera vez.

Jutiapa se encuentra a 117 kilómetros de distancia de la ciudad capital y es la tierra donde nació nuestra invitada y donde precisamente se inicia esta historia, por lo que Roxana nos contará ¿Cómo fue su niñez, qué le gustaba jugar y cómo fu la relación con su familia? ¿De tus tiempos de adolescente que recuerdos tienes? Los mejores recuerdos son con mis amigas del colegio. Solíamos organizar concursos de belleza con un pequeño grupo pues teníamos hermanas mayores que salían más tarde de clases y mientras las esperábamos para regresar a casa nos divertíamos.

¿Cuándo te trasladas a la ciudad capital? Cuando tenía nueve años mis padres decidieron traernos a vivir a la capital porque mis hermanas estudiaban en un internado y tenían que entrar a la universidad; eso obligaba el traslado de toda la familia pues en Jutiapa no teníamos posibilidad de estudios de calidad.

Y hablando de Jutiapa ¿Recuerdas el año en el que subiste a un escenario? ¿Tuviste miedo? Recuerdo una anécdota muy graciosa. En el colegio San Miguel de Jutiapa organizaron un concurso de disfraces para el carnaval. Yo era muy pequeña y tímida. Mi mamá me disfrazó de espantapájaros y a los profesores les gustó. Llevaba un palo de escoba en la espalda y unas tuzas en las puntas de las manos. Me subieron al escenario y estaba muy asustada. Quise escapar pero mi hermana me empujó de nuevo. Tuve que bailar en el escenario. Me sentí mejor cuando me aplaudieron.

Eras muy joven cuando empezaste en Nuestro Mundo ¿Cómo llegas al programa? Era una ama de casa con dos niños pequeños cuando empecé con las clases de canto. Pasé por varias academias hasta llegar a Performing Arts Studio. La escuela tenía un convenio con los canales de televisión abierta. Uno de los conductores era Carlos de Triana pero tuvo un accidente que lo dejó imposibilitado para hablar por tres meses. Se hizo un casting entre las estudiantes de actuación y me eligieron. No era tan joven y eso creo que ayudó pues era necesaria cierta madurez para el trabajo.

¿Qué recuerdos tienes de los años que compartiste como presentadora en este programa? Lo mejor fue compartir con mis compañeros, Mario Vallar y Edgar Gudiel. También conocer a muchos artistas internacionales que entrevisté. Algunos me invitaron a sus presentaciones y nos hicimos amigos.

De presentadora a cantante o de cantante a presentadora ¿Qué faceta fue primero? Incursioné primero en el canto, pero sabía que no tenía una gran voz para cantar, en cambio, muchos decían que mi voz ronca era adecuada para la locución así que les hice caso.

¿Cómo recuerdas tus inicios de la carrera como solista? ¿Qué paso que de repente ya no supimos de ti? Al programa de Nuestro Mundo por la Mañana llegaban muchos artistas a promocionar sus producciones. Fernando Scheel era uno de ellos y un día salió la conversación de hacer algo juntos. De allí surge el proyecto del disco Descúbreme. Durante un año estuvimos componiendo las canciones, grabando en el estudio de Audio Track. El masterizado se hizo en Guatemala y se imprimió el material en Estados Unidos. Hubo mucha promoción pero luego surgieron problemas familiares que me obligaron a retirarme de la música.

¿Recuerdas cuál fue la canción que te impulsó? Para el lanzamiento del disco hicimos un video con artistas de teatro reconocidos y con los integrantes de mi cuerpo de baile. Nos divertimos mucho haciendo el video en varias locaciones de la ciudad capital. La producción y dirección estuvo a cargo de Julio Cesar Serrano y el video se difundió en televisión. Actualmente se puede ver en YouTube con el nombre "Si Pudieramos".

Luego de tu paso por Nuestro Mundo ¿En qué otros programas has participado? Como analista político me han entrevistado en muchos programas. En el año 2010, don Julio Maza me invitó a participar en el programa Opinión en Libertad y luego surgió la idea de quedarme con el espacio de los domingos por la noche haciendo las entrevistas de carácter político. Así surge el programa Punto X Punto en Guatevisión que estuvo al aire durante todo el año 2011. Tomé la decisión de cancelarlo al finalizar el año electoral porque tenía intenciones de dedicarme a escribir una novela y debía también terminar mi tesis de doctorado.

¿Cuáles son tus estudios que has realizado? En el campo artístico recibí clases de canto y solfeo durante más de seis años. Luego estudié cine, teatro y actuación. Tengo un diplomado en historia del arte, cursos de pintura, fotografía y actualmente estoy recibiendo un curso de gestión cultural. Por el lado de la academia soy Licenciada en Informática y Administración Pública y tengo el Doctorado en Ciencias Sociales y Políticas.

¿Puedes contarnos de tus estudios en la Universidad Pontificia de Salamanca? Inicié el doctorado en el año 2009, en una extensión de la Universidad Pontificia de Salamanca con sede en Madrid que se abrió en Guatemala. Los cursos eran impartidos por catedráticos españoles que venían cada año a darnos inducción. Luego de un Post Grado de Suficiencia Investigadora me fui a Madrid en 2014 a presentar mi tesis en examen público. Fue una experiencia muy interesante porque los examinadores eran representantes de las mejores universidades de España.

Otra de tus pasiones es la poesía ¿Has escrito poemas, cuántos y en qué te inspiras? La poesía no estaba entre mis planes. Empecé a escribirla por casualidad ya que mi fuerte son los relatos breves y las novelas. Sin embargo, encontré mucha satisfacción haciendo poesía. Me di cuenta que es el género más difícil de la literatura. No soy de las que escribo poesía todos los días. La inspiración me viene de repente y entonces anoto las ideas para luego desarrollarlas.

Ha propósito de poesía ¿Has participado en juegos florales? Mi participación en los Juegos Florales de Jutiapa fue una satisfacción muy grande. Viví en la cabecera de niña y tenía muchos recuerdos de mi niñez así que conté mis experiencias. Envié el material y me premiaron con el segundo lugar. Lo más gratificante fue pararme en el parque a contar mis anécdotas. Muchas personas se acercaron a saludarme y contarme que recordaban a mi familia. No suelo enviar mis trabajos a otros concursos por falta de tiempo pero más adelante trataré de participar en otros eventos de este tipo.

¿Cómo le haces para hacer tantas cosas diferentes y todas con éxito? No sé si las hago con éxito pero ciertamente las hago porque me gusta y me produce satisfacción hacerlas. Algunas veces quisiera ser más definida y persistente con alguna rama artística pero la realidad es que solo trato de expresarme y encuentro muchas formas de hacerlo. Siempre me han fascinado los procesos de creación más que los resultados. Me divierto mucho y es como una terapia ocupacional. Algunas veces siento temor de mostrar mis creaciones al público porque las siento como algo muy íntimo y personal.

¿Qué países has visitado y cuál es el que más te ha fascinado por su cultura, folklore o gastronomía? Suelo viajar fuera de Guatemala al menos una o dos veces por año. He conocido muchos lugares interesantes, con personas de culturas diferentes que me dejan siempre buenas enseñanzas de vida. Me gustó mucho visitar Perú. La cultura Inca y la gastronomía peruana son de lo mejor. Este año planeo visitar Chile y hacer un tour de pesca de trucha en donde te enseñan a cocinarla y envasarla para su conservación. Me falta conocer el sur de Asia y los países nórdicos, pero antes quiero terminar de conocer nuestro hermoso país Guatemala. Aquí tenemos muchos rincones que vale la pena visitar.

Como en este espacio se dice lo que se quiere ¿Qué le molesta a Roxana en el aspecto general? Una situación que me incomoda es la poca tolerancia ideológica en los espacios literarios. Pareciera que ciertos grupos se han vuelto muy cerrados y han copado las instituciones públicas y privadas que ayudan a promocionar a los escritores. Con frecuencia, son las mismas personas que premian y que se premian a sí mismos o a su círculo de amistades. Los escritores independientes no tienen oportunidad de publicar o de ser invitados porque no pertenecen a un grupo o no defienden cierto tipo de ideología. Los espacios artísticos también son cerrados y surgen los celos profesionales o las envidas que no permiten que nuestros artistas se den a conocer.

¿Qué nos cuentas de tu viaje a Cuba, cómo percibiste el sistema de vida de la isla? Aunque tenía referencias del sistema político cubano, traté de llegar con una mentalidad abierta para no prejuzgar. A los pocos días, luego de hablar con las personas en los taxis, los guías de turismo y cuanto cubano podía abordar, me quedó claro que la realidad es muy distinta a la que tratan de vender los políticos. Sentí mucha pena por tanta gente buena que sobrevive en un país tan lindo con apenas lo básico. El estoicismo de los cubanos es admirable y creo que pronto van a poder salir del obscurantismo para convertirse en un país próspero.

Si te menciono “Noches Bohemias” qué traigo a tu mente? Es un proyecto que surgió entre los amigos que nos reuníamos a celebrar cumpleaños o fiestas. Pronto se fue consolidando con invitados que se sumaron al proyecto por su calidad artística. Uno de los mayores promotores es el cantautor quezalteco Ariel Morales Bathen que logra reunir a buenos músicos como Germán Giordano y Carlos Duarte para conformar un grupo que tiene como característica principal la música en vivo. Los eventos se realizan para fechas especiales como el Día del Cariño, Día de la Madre y fin de año.

¿Qué proyectos tienes en tus diferentes campos para este 2017? Mis prioridades están enfocadas en un libro de poesía. Es una colaboración como invitada de la prolífica poetisa Eileen Ovalle. También estoy trabajando desde hace dos años en un proyecto artístico conceptual que espero exhibir este año en alguna galería de arte y mi proyecto más importante está enfocado en una obra teatral de nivel internacional que estaremos presentando en el Teatro de Cámara para mediados de año.

¿Puedes enviar un mensaje a quienes leen esta entrevista? Quiero saludar a todos los amigos que han seguido mis excentricidades a lo largo de todos estos años en los medios de comunicación. Le agradezco a Heidy por esta entrevista y me siento satisfecha de poder coincidir nuevamente con tantos artistas de ayer, de hoy y de siempre en estos espacios virtuales para continuar aportando esas experiencias de vida que nos enriquecen. Un abrazo y mi cariño para todos.

Agradezco a Roxana el haber compartido parte de sus vivencias personales y profesionales, deseándole éxitos en todo lo que emprenda.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en
https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
http://www.heidysandovalruiz.com
http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com
https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

LA CARA AMIGA DE "MARíA TERESA MARTíNEZ"

Estimados amigos y amigas antes que nada quiero agradecer su valioso apoyo en el trabajo que realizamos con cariño para ustedes. “Las entrevistas de Heidy” inicia este 16 de enero su octava temporada y les prometemos muchas historias maravillosas.

Iniciamos el año 2017 con una artista de lujo, actriz de teatro, radio y televisión, declamadora, ella es la “dama del teatro”, su profesionalismo ha quedado confirmado en las obras en las que ha participado, en las películas, ha dirigido varias obras de teatro, ha recibido innumerables reconocimientos ella es: María Teresa Martínez, la más grande expresión de la trayectoria teatral. En esta entrevista conoceremos muchos aspectos de su vida artística y personal y algunos detalles de los que por primera vez habla en una entrevista.

Bienvenida María Teresa a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede.

Para dar inicio a nuestra entrevista cuéntenos ¿Cómo fue la relación con sus padres en la niñez y en la adolescencia? La relación con mis padres fue normal como las que desarrollan en un hogar estable e integrado, católico, honrado con principios y valores. La disciplina a la par de la confianza siempre estuvo presente. Fuimos 5 hermanos, yo soy la tercera-. La relación con mis padres fue enriquecedora, llena de arte y amor.

¿De dónde es originaria? De la capital y en aquel entonces casi todos los partos eran en las casas, yo nací en la 2ª. Calle de Jocotenango, ahora zona 2, y hasta los 14 años, en la 10Av. A (callejón del Fino), de allí a Gerona donde vivo actualmente.

¿Cuéntenos de su relación con sus hermanos, cómo fue su niñez a qué jugaban? Los 5 hermanos fuimos muy unidos. Desgraciadamente tres ya fallecieron, Jorge Alberto, Lizardo y Rosa América. Con mi hermana jugábamos a las muñecas, yax, pelota, juegos de niñas. Con mis hermanos íbamos al Cerrito del Carmen en grupo con amigos de ellos.

Algunos sábados jugábamos a hacer teatro, en el garaje de la casa, para esto invitábamos a amiguitas vecinas y actuábamos y bailábamos; mis hermanos eran los técnicos y mi papá nos daba los libretos (comedias cortitas). Luis era muy pequeño todavía. Debo decir que mi hermano mayor, Jorge Alberto me ayudó a memorizar la letra de la primera obra de teatro que hice a los 7 años.

¿Si le menciono el “Barrio de Gerona” qué recuerdos traigo a su mente? El barrio de Gerona, testigo de la mayor parte de mi vida, guarda todos los recuerdos que pueda tener. Mudo guardián de mis inquietudes, sueños, amores y realizaciones.

Vine a este barrio a los 14 años de edad, o sea, en la edad de las ilusiones. Aquí crecí, me casé, fui madre, aquí enviudé y aquí envejecí. De aquí salieron los féretros de mis padres y de mi esposo.

Tengo tres reconocimientos de los Amigos de Gerona, Vecina Distinguida de la Zona 1, reconocimiento dado por la Alcaldía Auxiliar de la Zona 1.

Este barrio va de la mano con mi vida.

¿Cuándo inicia su carrera artística? ¿Dónde y en qué obra? Mi padre Alberto Martínez Bernaldo, fue actor. Director y Maestro. Con él me inicié a los 7 años, en el papel de Mayolín en la obra El Monje Blanco del autor español Eduardo Marquina y esto sucedió en el desaparecido Teatro Palace ubicado en ese entonces, en la 6ª. Av. de la zona 1. Con esa obra inicié mi carrera el 16 de marzo de l944 por lo que si Dios me lo permite, este 16 de marzo estaré cumpliendo 73 años como actriz.

¿Cómo recuerda ese momento siendo tan niña? De esta obra tengo pocos recuerdos: cómo aparecía en escena, lo que tenía que hacer, la ropa que usé y guardé por muchísimos años. Guardo una anécdota que contaré en otra oportunidad.

¿Su padre fue su maestro de toda la vida? Mi padre efectivamente fue mi maestro además de compañero y guía pero lógicamente en esta profesión como en otras, hay que estudiar siempre. Las obras son diferentes, los directores, los compañeros, teatros, puestas en escena, etc. y el teatro no es un arte estático, es cambiante como la vida misma y una tiene que estar preparada, por lo tanto el aprender nunca termina.

¿Qué significado tiene para usted la obra “Pluma en el viento”? Pluma en el viento, como Los que quedamos, retazo y muchas otras por no decir todas, significan algo en mi carrera. Con esta obra en particular, ganamos en un Festival de Teatro.

Trata del daño que puede causar en la reputación de una persona al levantar falsos, como le sucede a la protagonista. El personaje de sacerdote le hace la comparación de tirar al viento las plumas de una paloma y luego recogerlas, siempre quedará más de una en el aire. Se entiende? Este mensaje sigue vigente aunque las consecuencias no sean las mismas.

¿Cómo describiría la Guatemala en la que usted era adolescente? La Guatemala de mi adolescencia era amigable, no existía tanta delincuencia, todo era más sano; la diversión era, ir al cine, sextear (pasear por la sexta avenida), ir de compras a los grandes almacenes de la época y que tanto añoramos. En el barrio, jugábamos en la calle, manejábamos bicicleta sin temor, nos reuníamos a cantar, contar cuentos etc. Para mí fue una época de oro.

Usted ha compartido con lo más destacado del teatro ¿Ha tenido amistad estrecha con algunas de las actrices o actores? Gracias a Dios me he llevado bien con todos mis compañeros y hemos sido y somos buenos amigos. Ahora bien, la frase “amistad estrecha”, es decir, íntima, de contarnos nuestras cosas, no. Soy bastante reservada con mi vida, pero sí tengo muy buenas amigas y amigos, pero para no hacer largo el listado, menciono a Douglas Gonzáles y Celia Recinos.

¿Cuándo llega el amor? ¿Recuerda cómo se le declararon? El amor llamó varias veces a mi puerta pero solo una vez a mi corazón. Percy Barneond, mi esposo. Fue una persona muy especial para mí, si alguna vez falló o estuvo a punto, no puedo culparlo porque “para bailar se necesitan dos”.

Como dice una canción el era un amante a la antigua, se me declaró como lo hacían antes, pidió mi mano a mi hermano mayor, como novios (un año), siempre fue respetuoso, atento, pendiente de mí en todo momento. Como esposo siempre estuvo a mi lado y fue mi enfermero cuando sufrí un infarto.

Fue un padre amoroso que supo hacer de sus hijas Gretchen y Shirley, seres independientes.

A mí nunca me faltaron las flores en cada aniversario de novios o de casados, en cada estreno teatral lo primero que veía al llegar al teatro, eran sus flores. El gran amigo Douglas González, continúa con ese rito y siempre me manda flores y con ellas una tarjetita en nombre de Percy.

Nos casamos un 26 de junio y al cumplir 25 años de casados renovamos los votos por la iglesia. Estuvimos casados 35 años, hasta que Dios lo retornó a su casa en el cielo.

Usted es una persona seria pero con buen sentido del humor ¿Qué la hace sonreír y qué la enfada? Me gusta ver la alegría en las personas y no puedo hacerlo con una cara adusta pues me estaría contradiciendo. El solo hecho de despertar con vida ya es motivo de alegría, de contento. Estoy convencida que hay que sonreírle a la vida.

¿Qué me enfada? La mentira, la falsedad.

¿Cuántos años lleva presentando “El Tenorio”? Hice el intento allá por los años 80s pero no pude seguir, Ahora llevo 12 años consecutivos- Y le pido a Dios celebrar por lo menos 15 años.

¿Qué significado tiene para usted el año de 1954? ¿De qué manera? ¿Política, artística, social? Creo que lo que me marcó ese año, fue el fallecimiento de mi abuelita paterna, “mamita Consuelo” justo el día en yo cumplía mis 18 años.

¿En qué países se ha presentado y con qué obras? Me he presentado en San Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, con la obra Querido mentiroso, de Jerome Kildy y trata sobre la vida del escritor George Bernhanrd Shaw, esto fue en l966. En 1968 en la obra Exclusivo para damas, en México y en 1984 en el Festival Cervantino, con el Teatro Centro siempre en Mexico, con la obra Edipo Rey.

Usted ha participado en varios anuncios ¿Cuáles recuerda? Creo que los recuerdo todos o casi todos, no así las fechas. Sé decir que uno de los primeros fue el de café instantáneo Incasa en el año de 1960.

¿Cuáles obras ha dirigido? No muchas. La verdad no guardo archivo de todo lo que hago (qué pena), pero recuerdo algunas, entre ellas: El día siguiente, Se han deshojado en el jardín las rosas, La doncella es peligrosa, Rosas para ser infiel, La tercera palabra y Don Juan Tenorio.

Le apasiona la declamación ¿Ha escrito poemas? ¿En qué se ha inspirado? Sí, me gusta la declamación y he escrito algunos poemas de los que he dado a conocer tal vez, unos 4. Los demás siguen durmiendo el sueño de los justos.

La inspiración llega o no llega, no escribo planificado, En México pertenecí a una Peña Literaria y allí me fui formando. No se escribir verso libre o “moderno”, he escrito romances y sonetos.

En el 2004, grabé un disco de poemas de varios autores, la mayoría españoles. Fueron piezas fundamentales para ello, además de mi hermana Rosa América (QEPD), Celia Recinos, Josué Morales, Luis Galich, Ernesto Molina Samperio y Luis Alvarado. Ojala pueda grabar otro, es un sueño nada más, que espero se haga realidad.

Hace muchos años ya que su padre falleció ¿Cómo lo recuerda con el paso del tiempo? Hablar de mi padre, es capítulo aparte. Actor infatigable que dedicó los mejores años de su vida no solo a actuar si no también a formar a actores y actrices. Para él, el teatro fue una vocación casi mística y el recinto un templo. Me enseñó a actuar y lo más importante: respeto, disciplina y entrega. Quiero y estoy en ello, escribir su biografía, pues su caminar por el teatro no fue un camino de rosas sin espinas, todo lo contrario. Pero era parte de su vida y nunca renunció a ello. Trabajó en la época quizá más difícil de nuestra historia por ser una dictadura.

Fue el segundo Director de la Escuela Nacional de Teatro, en donde por conspiraciones en su contra y lo más triste, por personas amantes del arte, a los tres años empezó a sufrir problemas cardíacos, que al final provocaron su fallecimiento el 1 de agosto de l969 a cuatro días de cumplir 61 años.

Me duele que después de entregarse, sin ningún interés mezquino, a este hermoso arte, en épocas como digo, poco propicias, ahora no se le recuerde y el olvido, apatía, falta de conocimiento o reconocimiento sea su epitafio. Para mí sigue siendo GRANDE ENTRE LOS GRANDES.

¿Gretchen Fabiola es en el teatro la extensión de María Teresa Martínez? Mi hija Gretchen, en el teatro no es la extensión de María Teresa. Ella es ella. Yo no intervengo cuando trabaja (salvo que sea bajo mi dirección). Ella tiene su propia personalidad, su carácter, criterio y sensibilidad. Lo que sí es cierto, es que el arte corre por sus venas. Es su herencia. Gretchen es ya la tercera generación de gente de teatro en mi familia.

¿Qué le falta a María Teresa realizar en esta etapa de su vida? Quizá escribir un libro, jajaja. ¿Qué más le puedo pedir a la vida? Fui una niña feliz, una adolescente sin mayores problemas, una mujer realizada como esposa, madre, abuela y actriz y gracias a Dios, aún activa y sana a mis 80 años.

¿Puede enviar un mensaje a quienes lean la entrevista? Darles las gracias por leerme y a quienes les gusta el teatro decirles que si nos gusta lo que hacemos, lo hagamos con amor, entrega, sinceridad y respeto. Ser siempre humildes, no despegar los pies de la tierra y prepararnos constantemente.

Agradezco infinitamente a María Teresa Martínez el haber aceptado ser la invitada que iniciara esta temporada.  Un lujo y un privilegio tener a la "dama del teatro" en "Las entrevistas de Heidy".

María Teresa Martínez y Alicia Azurdia
dos íconos del arte guatemalteco

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Los invitados de Heidy” que pueden localizar en
https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios y algo más”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
http://www.heidysandovalruiz.com
http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com
https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=h

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz



Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

LA CARA AMIGA DE "LETTY MARTÍNEZ"

En la “Cara amiga de los invitados de Heidy” presento a ustedes en este espacio a una joven cantante mezzosoprano, con una voz extraordinaria, ella posee una profundidad interpretativa sublime, ama los géneros clásicos belcanto, boleros, y música popular.  Su nombre Telma Leticia Martínez García artísticamente le conocemos como Letty Martinez.  Ella nos contará parte de su historia la cual definitivamente está rodeada de música, música y más música.  Y quizás alguno de ustedes de repente la escucharon en el Paseo la Sexta.

Bienvenida Letty a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede.

Tienes un perfil en el que todo lo que te rodea es música ¿Hay alguien de tu familia relacionada con el tema y que haya sido tu inspiración? En realidad no vengo de familia de músicos, pero al principio veía a mi maestro de música de la primaria tocar, y como compartía y nos enseñaba con tanto amor y dedicación la música, allí fue donde tuve noción de la música en si.

¿Desde qué edad empezaste a sentirte a gusto con la música? Mi pasión por la música y el arte, digo el arte porque me ponían a declamar también; inició a la edad de 9 años en la primaria, en la cual de entre más de 500 niños fuimos elegidos solamente 20, mis primeras interpretaciones en coro fueron canciones como: Un vals para mi madre, Soy de Zacapa, Cobán, Escuintla y así; canciones que nos representan como guatemaltecos.

¿Puedes contarnos de tu vida adolescente, tu barrio, tus sueños? Mi adolescencia la recuerdo en los básicos, un día que no quería recibir clases, fui con unos compañeros al auditorio del instituto y estaban por realizar un acto cívico, ese día era ensayo, de repente escucho a una compañera cantar una canción que me gustaba mucho pero en un momento sentí que desafinaba y para ayudarla, cante una parte, nada más, luego el maestro de música que estaba allí me dijo que porque no participaba en el acto, luego de pesarlo unos segundos dije y porque no… Esa fue la primera vez que canté como solista de allí, partieron más participaciones en otros institutos y en la iglesia.

¿Cuándo sientes la atracción por el Bell canto? Al momento de tomar ya en serio la música y no tan solo como una distracción decido estudiar en el Conservatorio Nacional de Música, y como no tenia en realidad tan claro que instrumento quería interpretar, claro está que lo que quería en ese momento era ser músico, un día, luego de salir del curso de solfeo, escuché localizaciones en el salón de enfrente y como que un imán me atrajo, fue allí donde decidí ser cantante, desde el principio se me hizo tan fácil y sentía que eso era lo que debía hacer.

¿En dónde realizas tus estudios de música? Primero en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, después en la Escuela Normal para Maestros de Educación Musical y actualmente estudio la licenciatura en música en la Universidad Galileo.

A propósito ¿Todos tus estudios están relacionados con la música? ¿Cuál es tu especialidad en este campo? Mi registro vocal es mezzo-soprano y en el camino me fui apasionando  por los boleros.

¿Qué traigo a tu mente si te menciono Musicoral "la Sexta"? El Teatro Nacional, personalidades de teatro y profesionales apasionados por el arte.

¿Has participado en concursos?  ¿Cuéntanos de tus experiencias? Si de tantos se realizo uno en la SAT a nivel inter regional y gane el primer lugar en la rama femenina como solista el ultimo donde participe fue en el Topcasting Guatemala con Lidia Pacheco como productora del evento quedando en los primeros lugares.

¿En qué fecha y dónde te paraste por primera vez ante un público? Fue en el año 2002 mientras estudiaba los básicos, mi primer público fueron mis compañeros y los maestros.

¿Qué géneros musicales son los que interpretas? Mi especialidad son los boleros, también me gusta interpretar baladas, cumbias, salsas, merengues, rancheras, vals, huapangos, trova, jazz, chacha y rock en español.

Hablando de música popular ¿Qué canciones te gustan en esta línea musical? Creo que son muchas pero tomando una o dos serian: Llueve de Rosana y Fue un placer conocerte que interpreta Rocio Dúrcal.

¿De los compositores guatemaltecos de quiénes interpretarías sus canciones y por qué? Gumercindo Palacios porque tiene una canción que lleva mi nombre… Lágrimas de Thelma y Paulo Alvarado (Alux)  por la profundidad de sus letras.

¿Ejecutas algún instrumento? Un poco de guitarra, bongos y maracas.

¿Qué sentimiento te invade cuando abrazas tu guitarra? Amor y pasión.

Cantante y guitarrista de la “sexta” ¿Qué nos puedes contar al respecto? Al principio solo era canto pero la necesidad de llenar y armonizar mi vos con otro instrumento me llevó a hacerlo, cantar en la sexta fue una aventura satisfactoria por la aceptación de la gente… Hace Un par de meses me pare a cantar en la sexta después de ya tiempo que no lo hacía e increíblemente a pesar de tanto tiempo la gente aun me recuerda y me pidieron que llegara más seguido.

¿Crees que el “Paseo de la Sexta” del Centro Histórico es un escenario para que los artistas se den a conocer? Creo que si por la afluencia de personas, pero tristemente no dejan en el lugar expresar el arte como quisiéramos y deseo de verdad que hubiesen más espacios para el artista y así compartir lo bello de estas artes en cualquier ámbito, para dejar, principalmente en los niños, la semilla y enriquecer a nuestro país de cultura tanto musical como de cualquier arte.

La primera vez que te pusiste a cantar en el “Paseo la Sexta” ¿No te dio vergüenza o eres aventada? No me dio vergüenza porque si soy aventada, lo que si es que temblaba de la emoción y a la vez del miedo de que no fuera a gustarle a las personas.

¿Alguna vez has cantado en los buses que recorren la ciudad? Claro y lo hice con el mismo amor con el que me he subido al mejor escenario.

¿Cuáles son tus metas como artista? Primero seria seguir adquiriendo conocimientos y así ser una profesional de la música, y de la mano compartirla con quien se pueda, porque pienso que no hemos terminado de aprender y la música día con día va evolucionando es por ello que no se deja nunca de aprender.

¿Puedes compartir un mensaje para quienes lean tu entrevista? La música nos abre muchas puertas pero es necesario profesionalizarnos en ella. Y la vida, para encontrarle sabor, debe tener música, así que con pasión, que la vida no espera, hay que hacer música todos los días.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en

https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:

http://www.heidysandovalruiz.com

http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com

https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More