LA CARA AMIGA DE "NETO PAIZ"

En este mes de julio en “La cara amiga de los invitados de Heidy” presento en esta oportunidad al artista de la fotografía “Neto Paiz”, quien ha plasmado en su arte de diferentes acontecimientos en la vida artística, cultural y deportiva de nuestro país. Él nos comentará de sus inicios, sus sueños y mucho más y será nuestro invitado quien nos cuente su historia.

Doy la bienvenida a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede a Neto de quien soy admiradora por el trabajo que realiza.

Hay una pregunta de cajón que hago a mis invitados ¿Cómo recuerdas tu niñez? ¿En qué barrio la vives? La recuerdo como una de las mejores etapas de mi vida. Crecí con mis abuelos maternos y mi hermana mayor. Los fines de semana había reunión familiar y llegaban mi mamá y mis otras hermanas. Las caminatas con mi abuelo por las calles de la colonia Vista Hermosa, las tardes de pláticas con mi abuela, los domingos familiares en Antigua Guatemala, los juegos de mesa con mis abuelos, los juegos con mi sobrina y hermana, los viajes a Panajachel, y las navidades; son grandes momentos de mi niñez.

¿En el colegio que era lo que te gustaba realizar en actividades extra-aula? En la primaria me gustaba participar en los actos cívicos, y actividades culturales. En la secundaria, me gustaba tomar fotografías o participar en la organización de las actividades.

¿Cuándo tomas tu primera fotografía y qué es lo que tomas? ¿Recuerdas la cámara que tenías? La primera fotografía con cámara profesional, no recuerdo.

La primera fotografía con mi cámara profesional, si la recuerdo, fue en el Teatro Lux para el musical de Chicago en el 2015.

¿Cuándo te inicias en la fotografía en teatro? ¿Qué te inspira a utilizar precisamente el teatro como inspiración? Desde el 2010 por un blog de entrevistas que armé, conocí a muchos actores y actrices, y me invitaban a ver las obras donde participaban. Al ver cada personaje, momento, gesto, vestuario; anhelaba plasmar esas escenas en fotografías. Después de mucho tiempo logré comprar mi cámara profesional y el sueño se hizo realidad.

¿Tuviste catedráticos o eres autodidacta? No, autodidacta.

¿A qué te gusta tomarle fotos? A obras de teatro y paisajes.

¿Tienes idea de cuántas fotografías has tomado profesionalmente? No, pero si debo decir un número, del 2015 a la fecha, 60 000 fotografías.

¿Cómo surge tu inquietud por realizar entrevistas en un blog que tenías? Es una historia fantástica. Por conexiones divinas, logro varias reuniones con el maestro Efraín Recinos, y sin pensar en el futuro, grabé las conversaciones. Tiempo después, transcribí los audios y el resultado, una entrevista. Después a través de contactos logré entrevistar a grandes personalidades del teatro, deporte, y música de Guatemala y otros países.

A propósito ¿Cómo recuerdas al maestro Efraín Recinos? La primera persona que amó el proyecto del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. En cada conversación que sostuvimos, habló de como fueron los inicios del proyecto, el significado del diseño, y como combina los elementos en su obra. Una persona que compartía sus conocimientos, un verdadero maestro y compañero (como el solía llamarme).

¿A qué personajes recuerdas haber entrevistado? A muchos, creo que cada entrevistado es un personaje que tiene algo que compartir, y ese algo ayudará a otra persona en cierto ámbito de la vida. Algunas personalidades son: Tuti Furlán (actriz, y conductora de televisión), Pedro Ochandiano (Conductor de televisión), Charlie Brenner (Primer Mr, Guatemala), Álvaro Fortuny (Seleccionado Olimpico – Natación), Maria Teresa Martínez (Actriz), Mónica Sarmientos , Joam Solo, Juan Pablo Olyslager, Fran Lepe (actor, productor y músico), Tita Mendoza (actriz y maestra), entre otros.

¿Por qué dejas el blog de tus entrevistas? No lo he dejado. Por cuestiones de tiempo, no he podido publicar entrevistas como quisiera.

¿Entrevistaste a personalidades de otros países? ¿A quiénes por ejemplo? María Luisa Alcalá (Claudia de la serie del Dr. Cándido Pérez), Robinson Díaz (El Cabo de El Cartel de los Sapos), Julián Arango (Hugo Lombardi de Betty La Fea), Mario Iván Martínez (Actor mexicano), Modesto Lacen (Pedro Knight en la serie de Celia), Pablo Valentín (actor mexicano), Llorenc Gonzalez (El Gran Hotel), Juan Messier (La esquina del diablo), Andrés Sandoval (Rosario Tijeras), Otto Sirgo (actor mexicano, tío de Lucero en Lazos de Amor), Azela Robinson (Cañaveral de pasiones), Alejandro Peniche, Carlos Bracho (Primer actor mexicano), Gabriel Garzón (Voz de Topo Gigio para Latinoamérica), entre otros.

Foto: Oswal Franco

¿Quiénes te han apoyado para dar a conocer tu trabajo fotográfico? Mi familia, amigos, compañeros, conocidos, etc. Quiero agradecer especialmente a Oswal Franco por apoyarme desde el primer día de amistad, y alentarme, exigirme y motivarme a crecer como fotógrafo y ser humano.

A mis amigos de GuaTodo, Carolina Díaz y Rudy González, por darme mis primeras oportunidades como fotógrafo y alentarme a seguir adelante. Las compañías de teatro en Guatemala, tales como: Saravandah Producciones, El duende del Atico, Escenarte, Stacatto Singers, Actoris, Teatro Barrio Viejo, La Lumbre, Compañía de la Universidad Popular, Thriambos Producciones, Producciones de Jorge Ramírez, Roger Ovalle, Edgar Quiñónez,, Mapy Ureta, Espectáculos Policromía, Georgina Pontaza (Teatro Fantasía Irtra), entre otros.

¿Has participado en alguna exposición? Estamos en la gestión de esos proyectos.

¿Cómo podrías resumir tu trabajo en el reciente Festival de Junio? Una gran experiencia. Compartir mi talento con grandes artistas guatemaltecos, y plasmar cada detalle y momento en una fotografía. Agradecimiento a la mesa técnica del XIII Festival de Junio por permitirme el apoyo a este evento a través de mi arte. Convivencia, con grandes fotógrafos guatemaltecos. Debo agradecerles por esta oportunidad.

Me gustaría saber ¿Hay alguna foto que te haya costado trabajo capturar? La foto que debo tomar mañana.

¿Qué proyectos tienes a corto tiempo? Una exposición de fotos.

¿Puedes enviar un mensaje a quienes lean la entrevista? Todo lo que tu mente imagina lo puedes lograr. Las metas y sueños son retos en la vida de cada persona; lucha y esfuérzate por conseguirlos. En mi caso se que Dios ha estado, y estará en cada paso de mi vida. Gracias a las conexiones divinas, he logrado crecer cada día como profesional y ser humano.

Agradezco a Neto Paiz, el haber compartido con nosotros su historia y conocer a estos guatemaltecos que con su trabajo, hacen grande a nuestro país.

Foto: Oswal Franco

Foto: Roy Elias

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en
https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
http://www.heidysandovalruiz.com 
http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com
https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

LA CARA AMIGA DE "CORINA GARCIA"

En “Las entrevistas de Heidy”, hoy compartiremos la historia de una experta en la comunicación, guapa, elegante y con un sentido del humor increíble.  Su niñez la vivió en San Pedro Sacatepéquez, un pueblo a 30 Kms. de la capital y donde por supuesto la invitada de hoy nos relatará de esos momentos de una etapa de la vida que se quedan en nuestros recuerdos.  Corina García nos contará su maravillosa historia.

Bienvenida a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede.

Inicio la entrevista preguntándote ¿Qué significa para ti San Pedro Sacatepéquez? San Pedro es un lugar que recuerdo con nostalgia y alegría a la vez, es un pintoresco pueblito de clima frío con pocos pero inolvidables habitantes, allí viví casi toda mi vida.  Mi casa, de corredores, jardín y una enorme pila que de pequeña era mi piscina.

Desde que recuerdo, en mi casa hubo farmacia, atendida por mi mamá quien era enfermera de profesión y se dedicó con mucho amor al cuidado de la salud del pueblo, no sé cuantos partos atendió pero recuerdo lo celosa que me sentía cuando caminaba con ella por las calles y en cada puerta salía un niño gritándole “adiós mama”. Tuve que dejar mi pueblo pero lo llevo en el corazón.

¿Qué momentos más especiales recuerdas haber vivido junto a tu familia cuando eras niña? Fui una niña pecosa, delgada, de trenzas rubias, muy consentida por mis papás y por mis 4 hermanos.

Tardes frías, con mi papá en la sala tocando la guitarra y cantando, mientras mi mamá preparaba la infaltable Incaparina para todos.

Viajes inolvidables con mi hermana, quien me llevaba a todas partes y me compraba “casi” todo lo que le pedía.

Todas las tardes con toda libertad salía con una buena amiga a manejar bicicleta, patinar en el parque y luego antes de regresar a casa (a las 6.00pm) tomar una cola en la tienda de Don Félix.

Si te digo Sagrado Corazón ¿Qué recuerdos traigo a tu mente? “Sagrado Corazón, hogar escuela”…Allí me gradué de Secretaria Bilingüe, eran sumamente exigentes y llenaba libretas de taquigrafía y  caligrafía, recuerdo muy bien a mis compañeras y maestras pero principalmente a Doña Leonor, puedo decir que a ella debo mi cuidado con la ortografía, recuerdo que yo no acostumbraba a tildar mi apellido y cuando pasaba lista me llamaba Corina Gárcia y cuando yo le corregía me preguntaba por la tilde en la í…

¿En qué etapa de tu vida sientes la inclinación a lo relacionado con la comunicación? Fue alrededor de los 23 años cuando accidentalmente trabajé en un noticiero (de los primeros vía cable) y lo hacía fatal, afortunadamente casi nadie lo veía pero desde entonces me prometí prepararme, estudiar y ser una profesional de la comunicación.

¿A qué maestros de la locución recuerdas? El primer curso de locución que recibí fue con Josué Morales, en un taller que impartió la Cámara de Locutores Profesionales de Guatemala y fue mi maestro y guía durante muchos años, Josué prácticamente me enseñó a leer!

Con cariño recuerdo también a Ana María Bravo, en ese tiempo yo ya trabajaba en  medios pero me hacía falta preparación y ella se encargó con mucha paciencia, dedicación y de manera personalizada a enseñarme técnicas, vocalización, expresión corporal, etc.

¿En qué medio te presentaste por primera vez? ¿Recuerdas ese día? El primer medio fue NOTISIETE emisión matutina, era difícil controlar los nervios pero mantenía en la mente mi compromiso conmigo misma de hacer un buen trabajo y con el tiempo me fui adaptando y debo reconocer los consejos y apoyo de mi también amiga Maritza Ruíz.

¿Alguna vez dando una noticia en vivo cometes un error y tuviste que ver como salías? Sí, muchas veces.  Es frecuente que el prompter deje de funcionar o al momento de presentar una noticia recibir indicaciones por el apuntador y no saber si hablar o escuchar pero la anécdota que no podré olvidar fue cuando un gran amigo periodista me compartió un Tor Trix cuando estaba a punto de salir al aire pero no me avisaron y logré hablar pero con mucha dificultad.

¿Trabajaste en radio? Sí, tuve una breve experiencia en radio, en un programa de boleros (una de mi música favorita)

¿Qué le gusta a Corina de la vida? Respirar aire fresco, sentirme libre emocional, física y sentimentalmente, trabajar con excelencia pero lo que me hace realmente felíz es compartir cada minuto con mis dos hijas que son el tesoro más grande que tengo.

¿Cómo describirías tu personalidad? Carácter fuerte, firme, perseverante, luchadora, trabajadora, sensible y amorosa aunque a veces no lo parezca y un poco más inteligente de lo que aparento.

¿Has grabado anuncios para radio o TV?  ¿Puedes mencionarnos cuáles recuerdas? Aparecí varias veces en portadas de revistas como Amiga, modelé para fotografías comerciales e hice muchos anuncios para televisión, el primero fue para jabón Bex y durante mucho tiempo fui su imagen televisiva.

Empecé a modelar para revistas y anuncios de prensa desde los 24 años, luego inicié con los comerciales de televisión y durante mucho tiempo fui la imagen de tv de Jabó  Bex, hice comerciales para muchas marcas durante varios años y dejé los comerciales al iniciar en Guatevisión pues mi contrato pedía exclusividad de imagen.

Modelé ropa, accesorios (nunca ropa interior ni de baño, quise cuidar la imagen de mi carrera) estuve en varias portadas de las Revistas Amiga y el Suplemento Secretos de Prensa Libre. Me realizaron diferentes entrevistas en medios escritos.

Una anécdota importante: cuando empecé a buscar un espacio en el modelaje y la tv, no fue fácil, asistí a muchos castings sin éxito y nadie creía que lo lograría y me lo decían y eso me impulsó a prepararme y luchar hasta que un buen día se abrió la primera puerta para la marca Bex.

¿Cuál ha sido el momentos más importantes de tu vida? El nacimiento de mis dos hijas. Cada una de ellas le dió sentido a mi vida.

¿Te gusta el cine? ¿Qué película es tu favorita y por qué? No me gusta mucho el cine pero sí tengo una película favorita, El Conde de Montecristo.

Desde los actores, hasta el mensaje tan significativo del amor y la venganza.  Recuerdo una escena cuando Edmundo Dantés está en prisión y dice no creer en la existencia de Dios, es entonces cuando el Abate Farias le reponde que eso no importa porque Dios sí cree en él.

¿Cómo fu la relación con tu padre? ¿Te hace falta? ¿Con qué canción lo recuerdas? Mi relación con mi papá fue complicada porque ambos teníamos el carácter similar, sin embargo a pesar de su personalidad fuerte y poco expresiva siempre supe cuanto me amaba.

Lo recuerdo con muchas canciones, boleros  y casi todas las sé de memoria pero principalmente La Negra Noche, con Pedro Infante y Pedro Vargas.

Lo extraño y mucho… constantemente recuerdo sus consejos o regaños que casi era lo mismo, sus dichos tan particulares y su sentido del humor y al igual que a mi hermana y mi mamá, lo sueño con frecuencia, lo que me hace despertar tranquila y contenta.

Vocera de Relaciones Públicas o presentadora de  noticias ¿Cuál de estas áreas de la comunicación es tu preferida? La comunicación es fascinante pero indiscutiblemente mi pasión es la televisión porque es un reto constante, una preparación permanente y un compromiso que obliga a ser mejor.

Eres guapísima y te preocupas mucho por mantenerte bella pero, no hace mucho tuviste una mala experiencia que te afectó ¿Puedes contarnos al respecto para que se tenga mucho cuidado a donde se van a realizar tratamientos de belleza? Considero que el cuidado personal es muy importante, principalmente para sí misma, el paso del tiempo es inevitable pero cada edad debe representar su propia belleza.

Lamentablemente hoy en día existen muchos lugares que se dedican al cuidado estético pero en algunos casos el único objetivo es el lucro, desafortunadamente decidí tomar un tratamiento laser en el rostro y tuve una quemadura severa que me hace conscientizar que no podemos arriesgarnos con personas que no sean profesionales en el área. Afortunadamente no quedó ninguna secuela.

¿Cómo le haces para compartir tiempo con tu familia y tu trabajo? Nunca ha sido complicado combinar mi trabajo con mis hijas, aunque la mayor ya es toda una mujer desde pequeña me acompañaba al set de noticias y permanecía sentadita debajo del escritorio o caminaba por los canales con mis compañeros, desde entonces se familiarizó con el medio y ahora es ella quien presenta noticias en la misma cadena en donde me inicié.

Sucede lo mismo con la pequeña, ella va conmigo a todas partes, me acompaña y aprende porque también le gusta lo mismo y los fines de semana los aprovechamos al máximo.

Para tu crecimiento profesional  ¿Has recibido talleres y con quiénes? Sí, creo que no he dejado de prepararme, siempre hay algo más que aprender.

He recibido muchos talleres y diplomados de actuación por ejemplo, con Zoila Portillo (hace muchos años) Josué Morales, Ana María Bravo, Hilda Castro y en Univisión de Puerto Rico.

Eres “Locutora Revelación” ¿Puedes contarnos de este reconocimiento? Este reconocimiento fue en 2004 y me lo otorgó la Cámara de Locutores Profesionales de Guatemala, en ese momento yo me desempeñaba como presentadora de noticias en Guatevisión, noticiero en el que inicié desde su lanzamiento en 2003.

Si resumimos tu experiencia laboral ¿Cómo la describirías? Gratificante, satisfactoria, sencillamente maravillosa.

¿Puedes enviar un mensaje a quienes lean la entrevista? Nunca dejen de luchar por alcanzar sus sueños, así nos digan que no podemos, luchar más hasta lograrlo.

Dejarse vencer no es una opción y luego al final del camino poder voltear y  sonreírle a la vida por los fracasos y por las luchas, porque todo lo recorrido valió la pena. Gracias Heidy por haberme permitido sacar del baúl de los recuerdos muchas cosas que comparto con los lectores.

Agradezco a Corina García el habernos compartido parte de su maravillosa historia, no cabe duda que ella dentro de los medios de comunicación social del país ha dejado historia.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf   el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en

https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/   

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g   

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:

http://www.heidysandovalruiz.com   

http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com   

https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl

Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

HEIDY SANDOVAL RUIZ: CUATRO AÑOS DE HISTORIAS

Hace cuatro años una amiga que en ese entonces solo era “amistad de FB”, me invitó a una entrevista diciéndome que iniciaría un espacio donde se contarán las historias de guatemaltecos que han destacado en diversos campos.  Muchos la conocen pues es una persona que ha demostrado su admiración y cariño a los artistas, además, es la coordinadora general del evento más importante artísticamente hablando:  Heidy Sandoval Ruiz a quien por tercera vez entrevisto para que ella nos cuente si realmente se han cumplido sus metas.   

Heidy eso de entrevistarte como que ya me gustó.  Pero vamos al grano.

¿A cuatro años de haber iniciado “Las entrevistas de Heidy”, cómo has visto la respuesta tanto de los entrevistados como de quienes participan? Hola Luigi muchas gracias porque como te lo dije ya en una ocasión lo de periodista se te da bien y aquí estoy para dar respuesta a tus inquietudes.

Y respondiendo a tu inquietud te digo que los entrevistados han brindado su apoyo para que en este espacio se cuenten las historias de cada uno.  Imagínate a cuatro años llevo más de 300 entrevistas, entre pintores, cantantes, locutores, periodistas y mucho más y lo que falta.

¿Has tenido algún inconveniente en este tiempo? Pues el único es que 2 o 3 invitados confirman o piden la entrevista y te quedan mal, entonces tienes que ver como llenas el espacio, porque eso me altera el orden de las historias.  Pero en resumen no ha habido problema alguno.

A parte de tus entrevistas también tienes grupos diversos ¿Puedes comentarnos algo al respecto? En relación a los grupos te comento que no deja de molestarme que muchas personas solicitan ser parte de un grupo y les das la oportunidad de ser parte y ¿qué crees? Pues no comentan, no dan me gusta a ninguna publicación y con la finalidad de interactuar es que se abrieron los diversos grupos.  Para mí en lo personal no me interesa tener 5 mil miembros o más si un grupo es el que participa. Por esa razón realizamos limpieza periódicamente.  Te digo realizamos porque tengo personas que  apoyan en cada uno de los grupos Lucrecia Mayén, Mucky López, Dalila Rendón, Marisol Solares y Gustavo Ordóñez.

¿Cuál crees que es el alcance de tus entrevistas? Es fabuloso para nosotros saber que en varios países como Chile, Estados Unidos, México, Argentina, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Canadá, Alemania, España, República Dominicana, Egipto, Ecuador, Francia y Colombia entre otros han conocido del trabajo de cada uno y su maravillosa historia, aunque te digo que estoy convencida que el secreto para que más personas conozcan cada historia, es que el entrevistado también comparta en su muro.

¿Hay quiénes han rebasado las expectativas de una entrevista en cuanto a lecturas? Fíjate que hay varios entrevistados que han superado más de 800 lecturas y otras historias llegaron a más de 1,500 visitas.  Esto me alegra porque no es en vano el trabajo que realizo.

En el grupo de “Artistas de Guatemala para el mundo” está la sección “El homenajeado de la semana” ¿Cómo los elijen?  Pues esta sección es coordinada con Danny Gabb de quien surgió la idea, pues anteriormente yo empecé a compartir “El artista de la semana” pero no seguí  por el poco interés de los miembros del grupo de apoyar a los artistas.

¿Por qué temporada vas ya? Pues en julio inicio la novena temporada ya para lograr reunir las 400 entrevistas.

¿Recuérdanos de tus grupos? “Un siglo de anuncios y algo más”, “Artistas de Guatemala para el mundo” https://www.facebook.com/groups/607635919342902/  y “Nostalgias de cincuenton@s” https://www.facebook.com/groups/1109953692352067/ que son los más visitados. “Las entrevistas de Heidy” donde se comparten las historias de los invitados https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/   Cerdilandia http://on.fb.me/1KFsep3  ese lo manejo sola pues ahí comparto mi  colección, videos y fotos.

Lic. Iván Díaz López

¿Y de la Gala de la Canción Guatemalteca 2017 qué puedes contarnos? Pues ya tenemos el elenco que participará, solo quiero informarte que se tiene programada para el sábado 2 de septiembre en el Gran Teatro Nacional.  Agradeciendo el apoyo del Comité Permanente Pro-festejos de la Independencia Nacional, especialmente al señor Gobernador de Guatemala, Licenciado Iván Díaz López.

Gracias Heidy por haberme permitido nuevamente ser yo quien tuviera la oportunidad de entrevistarte y pues te deseo mucho éxito en tus proyectos que tienen como finalidad el apoyo al artista nacional en todas sus manifestaciones.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf   el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en

https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g   

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:

http://www.heidysandovalruiz.com   

http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com   

https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl   

Esta entrevista ha sido realizada por Luigi Lanuza

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More

ROXANA AVILA VUELVE A ESCENA CON "TRASNOCHADA"

Hoy comparto con ustedes para “La cara amiga de los invitados de Heidy”, la entrevista con Ricardo Bámaca, quien nos compartirá la información del monólogo el cual está a cargo de una actriz, cantante y presentadora de televisión Roxana Ávila.

Doy la bienvenida a Ricardo,director de esta puesta en escena con más de treinta años de experiencia en montaje de obras.

Cuéntanos ¿Cómo surge la idea de poner en escena “Trasnochada”? Recién llegado al País Vasco, con Nexo Teatro y elCentro de Recursos Teatrales de Bilbao, conformamos un equipo profesional de trabajo para llevar un Laboratorio de Investigación Escénica y con Emilio Encabo, el autor de la obra, éramos parte del equipo, y su obra me gustó mucho y en especial Trasnochada, de eso ya hace muchos años.

¿Cómo elijen a la protagónica de este monólogo? Pareciera que hay obras que se escriben para alguien y eso fue lo que paso con el protagonista de Trasnochada, cuando conocí la obra,  inmediatamente pensé en Roxana Ávila, para ese papel, la semilla fue germinando y el año pasado, se hizo  la propuesta y  se empezaron a mover los hilos y ahora es una planta que está a punto de dar su fruto, o sea la puesta en escena de “Trasnochada”.

Aunque he de decirte que llevo muchos años intentando que alguna obra de Guatemala viaje al País Vasco y el resto del estado español  o viceversa, no ha sido posible por diversas razones, pero justo ahora se abre una puerta, para poder en el futuro, tener un trasiego de obras de teatro y proyectos en ambos sentidos.

¿Puedes compartirnos una sinopsis de esta obra? La obra nos muestra a una mujer, en una noche de vigilia, que no logra conciliar el sueño. La presión social y sus condiciones familiares, la llevan a comportarse de manera irracional. La sociedad de consumo domina su capacidad de discernir y por momentos se deja vencer por ese juego mediático. Se sabe guapa, sensual e independiente pero los temores sobre su herencia genética familiar pesan sobre sus deseos de sobreponerse a los vicios que agotan su resistencia física durante las horas de vigilia. Es una obra unipersonal de un solo acto, Interpretada por Roxana Ávila, cantante y Conductora de programas de televisión con amplio reconocimiento en los medios de comunicación latinoamericanos y que hace su reaparición en el teatro.

A propósito ¿Desde hace cuánto no estaba en un escenario Roxana? Pues creo que 20 años, pero no tengo ese dato exacto, aunque siempre ha estado activa en los medios de comunicación, en canto y en otras actividades conexas.

¿Quién es responsable de la adaptación? Trasnochada es una obra de teatro que originalmente se llama “Crónica de la noche Abierta y fue dirigida por el propio Emilio Encabo y presentado por diferentes escenarios de España con un éxito increíble, nosotros hemos cambiado el nombre a “Trasnochada”, por razones publicitarias, o sea cuestión de producción, pero también se ha realizado una adaptación del texto  a modismos guatemaltecos, para que fuera más fresca y entendible, ha habido varios procesos de adaptación, siempre con la autorización y supervisión del autor.

¿Cuántos meses se llevaron en la preparación? Llevamos casi un año, de preparación, en lo que se conoció el texto, se hicieron las propuestas a los diferentes teatros y festivales, ha tenido un grado de dificultad, que es que estábamos en diferentes países y con un horario de más de 8 horas de diferencia, pero gracias a las nuevas tecnologías hemos podido sortear, esas distancias y barreras.

Aparte de eso Gerson Lam, ha sido mi asistente de dirección, con el cual trabajo con Roxana todo lo que fue preparación física, análisis de texto y memorización.

Yo llegué el 1 de mayo al país y al día siguiente ya estábamos montando, con ensayos intensivos. Previo a todo esto ha habido un trabajo de pre-producción y producción, donde Roxana Ávila y Gerson Lam, se han dejado la piel, para que la propuesta que ofrecemos al público, tenga éxito.

¿Qué es Guatemala de Proscenium Producciones? Proscenium producciones, es una compañía de artes escénicas, que surgió en el año 1987, bajo las siglas de COPTE, que es un juego de palabras,   como un homenaje al director de teatro  Byron Guerra (+) y el dramaturgo Carlos Enrique Alvares (+) que apoyaron mucho, los proyectos con que soñábamos llevar a escena, en sus primeros años, se realizaron varios montajes y se realizó una gira Centroamérica, después de esa gira, que marco mucho a la compañía, inicio con más ímpetu su andadura, e inicia sus proyectos con el nombre de Proscenium-Producciones, por diferentes escenarios.

En el año 2002, la compañía baja su intensidad de trabajo porque coincide que varios de sus miembros, realizan diferentes actividades artísticas paralelas, con otros proyectos artísticos y personales.

Cuando me traslado  a vivir a Europa, la compañía en Guatemala, queda con otro tipo de actividad de baja intensidad y en el año 2016, resurge  para  llevar a escena “TRASNOCHADA” , realizar  talleres de teatro, para la comunidad teatral guatemalteca y también talleres de gestión cultural en casas de la cultura de diferentes departamentos.

¿Quién es el director de escena? Tu servidor. Tengo una  Maestría en Artes y Ciencias del Espectáculo, por la Universidad del País Vasco, España y Licenciado en arte Dramático, por la Universidad de San Carlos de Guatemala, así como PEM en Arte con Especialidad en Teatro por la Universidad Mariano Gálvez.  Además, constantemente recibo cursos y talleres relacionados con el teatro y la gestión cultural, así como también imparto talleres de actuación, dirección de escena.

Actualmente radico en la ciudad de Bilbao, donde realizo mi  labor artística, investigativa y docente.

¿Puedes contarnos algo del dramaturgo que lo escribió? Emilio Encabo Lucini, Empezó a hacer teatro en 1996, en Valencia, España su tierra natal, en 1998 fundó la compañía ZOZOBRA TEATRO con las que hasta 2004 escribió y dirigió diferentes espectáculos.

En 2004 llego a Bilbao y fundo la compañía TRASHUMANTES con la que escribió y dirigió dos espectáculos Leyendas Urbanas y Crónica de la noche abierta representados en diferentes festivales y salas del circuito alternativo de la península.

También colaboró con diferentes compañías como NEXOTEATRO, GAITZERDI, PIKOR, AMARAUMA, En el año 2005, estuvo inmerso en un laboratorio escénico, en la búsqueda de la experimentación escénica, a la par de los directores de escena Ricardo Bámaca y Ricardo Padilla, en colaboración con el Centro de Recursos Teatrales Bilbaoezena.

Ese mismo año actuó en el montaje El festín de los olvidados de Kepa Ibarra, producido por la compañía Gaitzerdi, estrenado en el teatro Arriaga de Bilbao. Y fue Ayudante de dirección en el montaje, La lección de Ionesco, producido por la compañía Nexoteatro, estrenado en la sala Bilborock (Bilbao) y representado en diferentes localidades al norte de España.

Y es la primera vez que una obra de teatro de él, cruza el atlántico para presentarse en tierras latinoamericana, concretamente en Guatemala.

¿Cuántas funciones se llevarán a cabo, cuál es el escenario, las fechas y el costo del boleto? Estrenamos el 9 de junio a las 8:00 PM, en el teatro de cámara, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, dentro del Festival de Junio.

Posteriormente, al día siguiente, sábado 10 de Junio, iniciamos temporada en el teatro la Cúpula (7 Av. 13-01, zona 9), donde estaremos del 10 de junio al 1 de julio a las 8:00 PM.

El costo del boleto es de Q80.00  para todas las presentaciones. 

Estaremos también en Quetzaltenango el día 8 de julio, en Antigua todavía estamos pendiente de fechas, así como de otros espacios en el interior que próximamente daremos a conocer,

¿A qué público va dirigido? Sobre todo, público adulto, dispuestos a pasar un buen momento, con esta obra, que tiene de todo un poco y la estupenda interpretación de Roxana Ávila.

¿En dónde se pueden adquirir las entradas antes y el día del evento? Los boletos para todas las funciones se pueden comprar por internet Todoticket o en la taquilla, si todavía quedaran localidades el día del evento. Pero por el gran interés que ha generado esta propuesta, es aconsejable adquirir  los boletos anticipadamente.

¿En redes sociales donde se les localiza? Estamos en Facebook, en youtube y en twitter.

Ha sido un gusto compartir la información de “Trasnochada” y agradecer aRicardo, la oportunidad de llevarles a ustedes aspectos importantes de este monólogo.  Les deseamos que sea todo un éxito.

Les invitamos para que se unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este link http://on.fb.me/1sn2wSf   el cual tiene como propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes décadas.

Hemos creado el grupo “Las entrevistas de Heidy” que pueden localizar en

https://www.facebook.com/groups/1443599465933701/   

También ponemos a su disposición el grupo “Un siglo de anuncios y algo más…”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen http://on.fb.me/1vASm2g   

Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:

http://www.heidysandovalruiz.com   

http://lasentrevistasdeheidy.blogspot.com   

https://www.facebook.com/pages/Los-invitados-de-Heidy/892159284204965?ref=hl   

Entrevista Heidy Sandoval Ruiz

Toda publicación es responsabilidad de la Administración

Read More