Doy la bienvenida a este
espacio, donde se puede decir lo que se quiere y lo que en otros medios no se
puede a César Paiz…alias Checha el fisiquín
Paiz quien nos compartirá muchos aspectos de su vida relacionada con el
arte.
En esta oportunidad
conoceremos la historia de un chiquimulteco que ha puesto en alto a su terruño
y por eso quiero empezar preguntándote ¿viviste
tu niñez en Esquipulas, Chiquimula, cuéntanos como fue?
Antes que nada quiero
agradecerte por esta entrevista y felicitarte porque durante más de un año has
llevado a muchas personas historias maravillosas de artistas, locutores y otras
que como el Embajador en Rusia Estuardo Meneses nos han dado la oportunidad de
conocer el aspecto íntimo de cada entrevistado de lo que hacen, y que como él
nos enteramos que le gusta el canto, y así hay muchas entrevistas. Espero que haya Heidy para mucho rato, realmente
estás innovando este espacio y de corazón te digo que te admiro y felicito.
Y en cuanto a tu pregunta te
digo que afortunadamente mi niñez se desarrolló en un ambiente lleno de muchas costumbres,
tradiciones y el amor fraternal de mis padres. Desde niño vivía de sueños y
dormía sin ellos. Siempre estuve rodeado de mucho cariño, motivación y
oportunidades. Según recuerdo, desde los 3 años de edad fui caballero de la
Flor de las Fiestas Julias, en esa época inicié mis actividades socio
culturales y con ello mi proyección ante mi pueblo.
Tristemente, a muy corta
edad falleció mi padre en un accidente automovilístico y con esto cambió
totalmente mi vida. Me volví un tanto introvertido y externaba mis ideas
escribiendo y actuando en algunas obras de teatro escolar. Por eso mi
identificación con algunas ramas de las bellas artes.
¿Cómo
te inicias en el campo de la oratoria, me imagino que desde muy joven?
Efectivamente, desde los 8
años me inicié en el mundo de la declamación. Participé en algunos concursos
interescolares a nivel municipal, hasta que logré participar en el concurso
Departamental en Chiquimula y con ello, obtuve la posibilidad de representar a
mi departamento en el concurso a nivel nacional.
Recuerdo que fue el año de 1971
cuando por primera vez gané un concurso Departamental de declamación, aspecto
que me motivó para cultivarme en expresión oral y oratoria.
Después de participar en
varios concursos de oratoria a nivel municipal, departamental, regional y
nororiental, gracias a un concurso ganado en Puerto Barrios, visité la ciudad
de Antigua Guatemala para tomar parte en el concurso Nacional de oratoria
obteniendo el primer lugar de dicho certamen.
A raíz de la obtención de
dicho reconocimiento y con el paso de los años, logré culminar mis estudios
básicos en mi terruño e inicié la aventura de trasladarme a la ciudad Capital y
proseguir mis estudios de magisterio en el Instituto Rafael Aqueche, entidad
educativa que me abrigó de 1976 a 1978, donde obtuve el título de Maestro de
Educación Primaria.
¿Ganaste
premios en tu juventud y en el campo de la oratoria o el periodismo?
Tomando en cuenta que mis
actividades estudiantiles de magisterio en el Aqueche las relacionaba con las
artes, participé en obras de teatro escolar y en varios concursos estudiantiles
de oratoria en eventos como Juventud de Don Bosco, además de concursos
interescolares en Institutos Nacionales como: Belén, INCA, Normal Pedro Molina
de Chimaltenango, Central para Varones, Escuela Normal, Escuela de Comercio,
entre otros.
De los premios obtenidos,
recuerdo gratamente varios primeros lugares en oratoria escolar, así como la
mención honorífica en la entrega del OPUS, máxima condecoración al teatro
departamental, cuando integré el grupo “Los Cachorros” de Esquipulas.
¿Cómo
recuerdas tu época de estudiante en el “Aqueche”?
Sinceramente, experimento
sentimientos encontrados, porque mientras recuerdo la inocencia de mi llegada a
la capital y mis expectativas por salir adelante y con ello ayudar a mi mamá y
mis hermanas que se habían quedado pequeñas en mi pueblo. Fui recibido en la
gran ciudad con el terremoto del 4 de febrero del 76, evento que indudablemente
pensé que troncaría mis sueños, pero al contrario, me dio más fuerza para
seguir adelante y enfrentar los desafíos que representaba vivir y desarrollarme
lejos y fuera de mi contexto.
No puedo ocultar que mis
experiencias en el Aqueche inmediatamente me colocaron como su representante en
contiendas de oratoria, aspecto que aproveché al máximo, hasta ganar el
concurso nacional de oratoria con el apoyo del Lic. Víctor Hugo De León, mi
catedrático de Literatura y en ese momento ex presidente de la Asociación de
Periodistas de Guatemala APG y quien dos años antes, había estado en Francia para entregarle el
Quetzal de Jade a nuestro Nóbel Miguel Ángel Asturias.
Fueron años de mucha
actividad estudiantil y aunque mi participación en las organizaciones
estudiantiles fue corta, me llenaron de mucha satisfacción, identificación con
los acontecimientos nacionales y sentido de solidaridad con mis compañeros
estudiantes y a través de ellos, con la población guatemalteca. Nunca olvidaré
esos años maravillosos que entre libros, discos de música contestataria,
pancartas, marchas, caminatas, pintas y sentido de fraternidad se pasaron como agua
entre los dedos y me gradué de maestro.
¿Por
qué decides estudiar periodismo?
Siempre creí que una de mis
responsabilidades sociales era compartir y trasladar información a mis
semejantes, esto lo observé en mi ambiente desde niño y lo fui analizando con
el paso del tiempo hasta que llegué a la universidad. De pensamiento sabía lo
que quería, aunque no lograba precisar el nombre de la carrera de mis sueños.
Después del primer mes de estudio en la Escuela de Ciencias de la Comunicación
en la USAC, febrero de 1979 comprendí que lo que deseaba era ser periodista y
comunicador social.
 |
| Compartiendo con Miriam Sigüenza, Manuel Barrientos, y Heidy Sandoval. 23 abril 1980 |
Muchos
años han pasado desde que compartimos aquel edificio de EFPEM en la Escuela de
Ciencias de la Comunicación, ¿recuerdas esos momentos de nuestra juventud?
Por supuesto, cuando vuelvo
a esos años y retrocedo el tiempo, vienen imágenes a mi mente, que se
representan con términos como camaradería, entusiasmo, dinamismo, talento,
compromiso, responsabilidad, creatividad y espíritu de servicio. Tuve la suerte
de iniciar mis estudios en comunicación junto a un extraordinario equipo humano
de trabajo, los recuerdo a todos pero quizáz por lo emblemático de sus carreras
vienen a mi mente: el doctor Humberto Arias Tejada, en ese momento el
comentarista deportivo mas influyente en la comunicación guatemalteca.
La licenciada Eileen Rivera,
destacada periodista investigativa, el licenciado Carlos Zipfel Valencia, importante
locutor y productor radial y televisivo en nuestro país, el licenciado Félix
Mencos, importante profesional de análisis comunicacional con extraordinaria
capacidad investigativa y la infaltable licenciada Heidy Sandoval, precursora
del periodismo de espectáculo, defensora de los artistas nacionales, ejecutora de
los más importantes eventos de la música guatemalteca y maravillosa amiga de la
vida.
¿Qué
añoras de esos años?
La identificación que teníamos
con los acontecimientos nacionales y el correspondiente pronunciamiento, la
facilidad para hacer amigos y conservarlos con admiración, respeto y cariño.
También la rapidez para trasladarnos de un lado a otro en la ciudad.
A propósito de
nuestra Escuela ¿Cómo te involucras en lo de “Rey Feo”?
Como
decimos en buen chapín: “Me dí color de chingón”, entonces todo mundo me daba
cuerda que podría ser participante en el Reyfeato Universitario.
Durante
mi estancia en la ciudad de México observé en el parque de Chapultepec a un
personaje que me llamó la atención por su expresión verbal, se llama: El
Llanero Solitito, en sátira a un personaje de historietas de los años 60.
Cuando
me re incorporé a mis actividades académicas en la ECC, en marzo de 1988, tomo
la determinación de representar a mi unidad académica en este evento huelguero,
constituyéndome en el nuevo REY FEO UNIVERSITARIO bajo el nombre de: Maclovio
Trompa de Hule.
¿A qué otros reyes
feos de la Escuela recuerdas?
Siendo
respetuoso y apegado a mis recuerdos, como estuve por 7 años fuera de
Guatemala, casi no recuerdo nombres de Reyes de la Escuela antes que yo,
(honestamente recuerdo a 4, pero por respeto a las actividades personales y
profesionales que desarrollan no quisiera revelar sus nombres). Respecto a
quienes fueron Majestades de nuestra ECC después de mi reinado, recuerdo a:
Juan Tayùn, Satanàs, Pedro Chilaquila y más recientemente Parrocomunicacho.
Recuerdo que cuando
estudiábamos participaste en un concurso de oratoria en la ciudad de Hamburgo,
Alemania, ¿cuéntanos como fue esa experiencia?
Grandiosa
en todo el sentido de la palabra. Recordarás que tuve la suerte de participar
en varias eliminatorias internacionales: El Salvador, México, Brasil, España,
Egipto y Rusia, mismas que culminaron con mi participación en el concurso
mundial de oratoria, desarrollado en la ciudad de Hamburgo en el mes de julio
de 1980 y donde satisfactoriamente obtuve el primer lugar.
Y hablando del campo
del periodismo también has tenido una larga trayectoria, cuéntanos en qué
medios de comunicación laboraste?
Inicialmente
fui reportero del telenoticiero: “Aquí el Mundo” de Canal 3, luego me incorporé
como secretario de redacción a Patrullaje Informativo de Emisoras Unidas de
Guatemala, después fui corresponsal de espectáculos de Radio Nuevo Mundo en la
ciudad de México. Al volver a Guatemala me desempeñé como encargado de producción
de Circuito Radio Atlántida CRA, asistente de comunicación en la Cámara de
Industria de Guatemala, columnista del periódico Siglo XXI y conductor de
radiorevistas en Radio Corporación Nacional RCN y Radio 10.
Actualmente
me dedico a la docencia en Montano Collage y la Escuela de Ciencias de la
Comunicación en la Universidad de San Carlos de Guatemala y regresé a Emisoras
Unidas de Guatemala como conductor del programa: AL FINAL DE LA NOCHE, que se
transmite de lunes a viernes a partir de las 22:30 horas.
De tu paso por Aquí el Mundo ¿qué recuerdas de esa época?
Que
en su momento fue el telenoticiero que rompió paradigmas, actualizó la forma de
hacer periodismo en la televisión nacional y brindó la oportunidad a jóvenes
sin experiencia para que conocieran y se dedicaran al periodismo en Guatemala.
Inolvidables las reuniones de trabajo y capacitación con los licenciados Mario
David García y Gonzalo Asturias, director y sub director respectivamente.
La docencia es uno de
tus fuertes ¿Qué experiencias has tenido a lo largo de tu trabajo en este
campo?
Aparte
del tiempo que me dediqué a impartir clases en el Distrito Federal en México, a
mi regreso al territorio nacional busqué oportunidades hasta que encontré una
institución privada a nivel diversificado: El Instituto de Estudios Avanzados
Suger Montano y la Escuela de Ciencias de la Comunicación en la USAC,
instituciones que por més de 20 años me han permitido desarrollarme como
docente e instructor de varios cursos.
¿Hay algo que como
catedrático te saque de tus casillas?
Sí.
Que el estudiante evidencie poco interés, que no se atreva a romper paradigmas
y que busque ser promovido sin hacer un mínimo esfuerzo.
¿Qué opinión te
merece el magisterio en la actualidad?
Cada
quien cuenta la historia de acuerdo a como le fue en la feria, es por ello que
en recuerdo de mis años de estudiante de básico y diversificado, veo un abismo
profundo en la manera que se imparte la educación actualmente. A lo mejor se
perdió la mística, el compromiso y la responsabilidad de formar a los nuevos
ciudadanos.
¿Te gusta la poesía?
Por
supuesto. Después de algunos satisfactores humanos que me permiten vivir y ser
feliz, la poesía es una de mis pasiones, disfruto leer buena literatura y a
través de su poesía conocer a nuevos baluartes de las letras chapinas, tan
reconocidas a nivel mundial.
Me
encanta la obra de mis paisanos Humberto Porta Mencos e Ismael Cerna, también
de Miguel Ángel Asturias y Ana María Rodas (mi ex catedrática en la ECC).
¿Y por cierto cuántos
poemarios has escrito y que te inspira hacerlo?
Hasta
el momento tengo escritos y publicados 3.
1)
Tú,
mi tierra y mis poemas: Dedicado a mi gente, mi pueblo y mis sentimientos.
2)
En
busca del anochecer: Conjunto de poemas que registran tres ambientes de mi
vida. La vida en mi pueblo, mi etapa romántica y los momentos difíciles que he
vivido.
3)
Entre
el Quetzal y Quetzalcoatl: Escritos que describen mis experiencias de lo vivido
en Guatemala y mis experiencias durante la estancia en la ciudad de México.
4)
50
Destellos: Plasmando a través de poemas en verso y prosa, el recorrido por mis
cincuenta años de edad.
¿Qué dejaste de hacer
y que digas “me arrepiento de no haber hecho tal cosa”?
Rehacer
mi vida matrimonial y tener hijos.
¿Fuiste declarado
hijo predilecto de Esquipulas e hijo Ilustre de Chiquimula, que sentimiento
tuviste al ser condecorado con este reconocimiento?
Agradecimiento
y compromiso. Sobre todo porque acepté la responsabilidad de poner en alto el
nombre de mi terruño y dignificar a todos los artistas nacidos en mi querida Perla
de Oriente.
Por cierto este año
ha sido para ti muy especial, ¿cuéntanos con qué se te ha premiado?
Gracias
a Dios y a la vida, han sido varios los reconocimientos, aunque por el orden en
que se fueron dando los resumo de la siguiente forma:
1)
Reconocimiento
a la Trayectoria Huelguera por 25 años de Reyfeato.
2)
Premio
a la Excelencia Académica del Docente Universitario.
3)
Huésped
Distinguido de la Ciudad de Los Ángeles, California.
4)
Premio:
Lo Mejor de la Comunicación. Categoría: Radio.
Actualmente te
escuchamos en “Al final de la noche”, ¿Cómo percibes la aceptación de los
oyentes?
Emocionado
y agradecido por ser el vínculo de comunicación entre la comunidad nacional y
los guatemaltecos que viven en varias ciudades de los Estados Unidos de
América.
A propósito del
programo nocturno AL FINAL DE LA NOCHE ¿Qué es lo que más te gusta?
Aparte
de compartir con los oyentes; la posibilidad de servir de contacto entre los
radioescuchas con sus familiares que radican en diferentes países del mundo.
También
me gusta porque puedo apoyar el arte nacional en cualquiera de sus expresiones
¿Qué te falta por
hacer en los diferentes campos?
Quizá
lo más importante, organizar mi tiempo, de tal forma que pueda disponer de un
espacio para atenderme y cuidar a mi madre que enfrenta quebrantos de salud;
terminar un texto biográfico que estoy escribiendo y viajar a un par de países
que siempre he deseado conocer, Japón e Inglaterra.
¿Puedes compartir un
saludo con las personas que leen la “Cara amiga de los invitados de Heidy”?
Muy
apreciables amigos:
con
toda la mejor intención,
reconozco
el valor de su aprecio
y
MIL GRACIAS por su atención
Agradezco
a César Paiz por habernos abierto la puerta de tus sentimientos y conocer la
historia de un chiquimulteco que se ha esforzado durante muchos años por
conquistar un lugar en el corazón de los guatemaltecos.
La fotografía de inicio fue tomada el 6 de julio de 1981 por mi persona.
La fotografía de inicio fue tomada el 6 de julio de 1981 por mi persona.
Les invitamos para que se
unan al grupo de "Artistas de Guatemala para el Mundo" en este
link http://on.fb.me/1sn2wSf, el cual tiene como
propósito compartir videos, fotos, anécdotas y todo lo de nuestros artistas en las
diferentes décadas.
También ponemos a su
disposición el grupo “Un siglo de
anuncios”, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se
publiquen http://on.fb.me/1vASm2g
Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:
Entrevista por Heidy
Sandoval Ruiz
